ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдена 31 запись.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Alina Gapejeva. Pimies
  1. Abu voi olla eriluaduine.
2 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Ol’ga Dubitskaja. Korgiesti arvostetut karjalazet
(Высоко оценённые карелы)
  1. Tiettäväne, ristikanzan palkindon tagan on suuri ruado, ruadodovarišoin da opastajien kannatus da abu, sanoi kul’tuurualan kunnivoittu ruadai, Petroskoin muuzikkukolledžan opastai Tatjana Ananjeva.
3 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Alina Gapejeva. Čuralahten časounu pannah kundoh
  1. Suuret passibot paikallizile eläjile heijän syväimen lämmäs, helläs kaiččemizesse on hinnatoi abu da kannatus, sanoi ilomielis Meijän kodi -liittoh kuului, Kielen, literatuuran da histourien instituutan ruadai, arheolougu Tatjana Vasiljeva.
4 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Alina Gapejeva. Čuralahten časounu pannah kundoh
(Часовню в Чуралахте отреставрируют)
  1. Suuret passibot paikallizile eläjile heijän syväimen lämmäs, helläs kaiččemizesse on hinnatoi abu da kannatus, sanoi ilomielis Meijän kodi -liittoh kuului, Kielen, literatuuran da histourien instituutan ruadai, arheolougu Tatjana Vasiljeva.
5 Новописьменный ливвиковский
право Karjalan tazavallan Karjalazien IX kerähmön rezol’utsii
(Резолюция IX Съезда карелов Республики Карелия)
  1. 6.^ Yhtes karjalazien yhteiskunnallizien liittoloinke miärätä yhtehisty ruaduo tevolližuslaitoksienke, kudamat toimitah karjalazien perindöllizis eländykohtis, sih niškoi, ku lujendua sotsiualu-ekonoumizet ruadovälit da keskinäine abu tärgielöin projektoin todevuttamizekse.
6 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Nikolai Zaitsev. Riähkähižet
(Грешные)
  1. Abu toižile voimattomile da yksinäžile oli ku järven valgei randu korbimečän tagan, kunne häi pyrgiiheze.
7 Старописьменный ливвиковский
памятники письменности Краткая Священная исторiя. Sud'jat
(Краткая Священная история. Судьи)
  1. Hyö vietettih paganoin uskoh i Jevreloi; a sen kaute Jevreit kaimattih Jumalan armo i abu.
8 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Valentina Libertsova. Baijutuspajo kalevalazen metrikan mugah
(«Колыбельная» в калевальской метрике)
  1. Tuatan abu, muaman turvu,
    älä, kuldu, muates survoi.
  1. Toizekse, mainiččou vanhembien ahkeroičendät: 13.^ rivi - Tuatan abu, muaman turvu…, 19.^ rivi - muamo kattau, älä kylmä.
9 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Sem’onov P’otr . Pedri Enzimäine da mužikku
(Пётр I и мужик)
  1. Toven, minule pidäy Jumalan abu.
10 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Valentina Libertsova. “Jumalan lapset” suvaijah omua ižänmuadu
  1. Lapsile mustoitettih, midä pidäy paista 112-noumerah soittajes, ku sellittiä pidäy kai lyhyösti da tarkah, sanuo kelle da mittuine pidäy abu.