ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 14 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Новописьменный ливвиковский
учебные тексты Joga talois omat tavat
  1. Pruazniekakse keitämmö magiedu syömisty da pastammo tortan, annammo toine toizele lahjat da piemmö iluo.
2 Сямозерский
диалектные тексты Nagrehen puhuhuu
(Посеяв репу)
  1. huuhtal seizotah, muah heitetäh talkkunua vuitti Pyhä-Ägröil, loput puhujat syvväh, sanotah: "Pyhä-Ägröi, anna sinä nettäh nagristu huuhtah, myö sinul talkkunua annammo."
3 Новописьменный ливвиковский
фольклорные тексты сказка Ammatti on kuldua kallehembi
  1. Annammo sen tsuarile lahjakse, häi ei velgah jiä.
4 Тулмозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая), сказка Zookkun papis
(Сказка о попе)
  1. A mužikku sanoo, što annammo lehmän, a akku sydii "älä ehki viimesty lehmee anna".
5 Неккульский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая), сказка Oli ennen ukko da akku
([Счастье от наследства])
  1. Tuattah sanow:
    Mene sano sille miähele: annammo hattuh kuldua mi vai pidäw, vai älgäh riputakkah meidy.
6 Ведлозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая), сказка Kindahan mužikat lähtiettih meččäh
([Киндасовцы не могут сосчитаться])
  1. Annammo, velli, – sanow, – myö!
7 Ведлозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая), сказка Eli enne sie mužikku da akku
([Укрощение строптивой])
  1. Annammo, ku mennöw ga:
    Menedgo, tytär?
8 Сямозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная, сказка Van’ka
(Ванька)
  1. Moožet annammo i bohatembale tyttären miehele".
  1. A suomelaizet sanotah:
    Piästä, ole niin hyvä, myö annammo rahua.
9 Ведлозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная, сказка Sada jänöid
(Сто зайцев)
  1. A annammo sada jänöidy paimendettavakse, illal ku oldas kai kois!
10 Ведлозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная, сказка Lesken akan poigu
(Сын вдовы)
  1. Soari sanow:
    Annammo kolme kuwdu srokkoa, sih aigah pideä loadie ее saimu.