Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 94 записи.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
41	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Arbaituspagin ižändän d՚engoih näh (Лука 19: 11-27)	~~²⁶ No suari jatkoi: "Minä sanon teile: Jogahizele, kel on, annetah.^ A kel ei ole, sil otetah iäre segi, mi hänel on.~~
42	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus myös pagizou omas kuolendas (Лука 18: 31-34)	~~³² Händy annetah Jumalua tundemattomien käzih, Händy nagretah, alendetah, Häneh sylgietäh, ³³ Händy rozgitetah da tapetah.^ No kolmandennu päivänny Häi nouzou kuollieloispäi".~~
43	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Ižändiä vuottai käskyläine (Лука 12: 35-48)	~~⁴⁸ No ku käskyläine tiedämättäh luadinou mostu, mis annetah selgäh, häi piäzöy vähembäl perrandal.~~
44	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Rahvas prižmitäh tunnusmerkii (Лука 11: 29-32)	~~Hyö prižmitäh tunnusmerkii, no muudu merkii heile ei anneta, annetah vai se, kudai on tulluh Jumalan iänenkandajan Jonan kauti.~~
45	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus opastau molimahes (Лука 11: 1-13)	~~⁹ Sendäh i sanon teile: Pakikkua, i teile annetah.^ Ečikkiä, i työ lövvättö.^ Avaitakkua, i teile avatah.~~
46	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus myös pagizou omua kuolendua (Лука 9: 44-45)	~~Ku kaikin diivittih Iisusan ruadoloi, Häi sanoi opastujile: ⁴⁴ "Pangua mieleh, midä sanon teile: Ristikanzan Poigu annetah rahvahan käzih".~~
47	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Kunne panna lampu (Лука 8: 16-18)	~~¹⁸ Ga sit kačokkua, kui kuuletto.^ Kel on, sille annetah, no kel ei ole, sil otetah segi, midä hänel buiteku on".~~
48	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus sellittäy arbaituspaginan kylväjäh näh (Лука 8: 9-15)	~~¹⁵ A hyväh muah kirvonnuot siemenet ollah net rahvas, kudamat kuultah sana da kannetah se hyväs da puhtahas sydämes, tirpetäh da annetah vil՚l՚ua".~~
49	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Älgiä suudikkua (Лука 6: 37-42)	~~³⁸ Annakkua, sit teilegi annetah.^ Tävvel miäräl, ličatul, säräitetyl da kohurikse pannuol miäräl teile annetah.~~
50	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Suvaikkua teijän vihaniekkoi (Лука 6: 27-36)	~~Riähkähizetgi annetah laihinah toine toizele, ku tietäh, suahah järilleh juuri sen verran, mi annettih.~~