Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 186 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Valentina Kondratjeva. Mustelut	~~Sinä piän paimoidu syötettih huondes- dai ilduverot, a murgin annettih keräle.~~
2	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Kolomainen Robert. Hänel on kunnivosija ristikanzoin mustos	~~Sie sit perehen ižändäle Mihailale annettih hebo da käskiettih vediä omahizet Petroskoile, kuspäi oli tarkoitus matkustua ielleh.~~
3	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Svuad’bu Vieljärvel. 3	Kolmel soitol soitettih Da Mašua miehel annettih. ~~Mendih kirikköh, kirjutettihes, papil paidu annettih.~~
4	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Valentina Kondratjeva. Ystäväzet	~~Meile annettih pieni fatieraine vahnazes kois.~~
5	Новописьменный ливвиковский	фольклорные тексты	сказка	Prinsessu, kudai uskoi kaikkii valehii	~~Sit prinsessu rubei sellittämäh, mittuine suuri oli enne hänel tahnut, kui äijy maiduo annettih lehmät da ku luajittih ylen suurii juustoloi.~~ Minä sanon: – Suurigo se tahnut oli, äijängo maiduo net lehmät annettih, suuretgo net juustot oldih!
6	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Alina Gapejeva. Voinan čilmuloi syväimes	~~Net saldatat, kudamat oldih toibumas, mielihyväl paistih meijänke da annettih kuda-midä syödäviä nälgähizile lapsile.~~
7	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Nikitina L'ubov'. Miikul. 1	~~Miikulakse händy kučuttih karjalazet, ven’akse nimi oli Nikolai, moizen nimen hänel annettih Pyhän Nikolain kunnivokse, sikse ku roindupäivy oli oraskuun 22.~~ ~~Brihačut kui tozimiehet annettih toine toizel kätty da lähtiettih Vieljärven puoleh.~~
8	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Sergei Jevstafejev. Zuaharipalaine	~~Nenäh tuli magiel maiman duuhul, päčin kirpičät, kui buaban käit, annettih rungale tervehellisty lämmiä.~~
9	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Uskalmot da Zakon (Послание ап. Павла к Галатам. 3:15-18)	~~¹⁶ Jumalan uskalmot annettih Avraamale da hänen jälgeläzele.~~
10	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Ei Zakon, a usko (Послание ап. Павла к Галатам. 3:1-14)	⁸ Pyhät Kirjutukset annettih tiediä jo ielpäi, gu Jumal luadiu oigiekse Händy tundemattomat rahvahat heijän uskon täh, da net Kirjutukset jo ielpäi tuodih Avraamale hyvä viesti: "Sinun kauti Jumal blahosloviu kaikkii rahvahii".