ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 168 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
51 Сямозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная, сказка Iivan-ukon poigu
(Сын Ийван-старика)
  1. Kyrzäine pastettih, mezivedeh kastettih, sidä minul ei oppie puwttunuh, pohjattomal stokanal viinua annettih.
52 Тулмозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная, сказка Zookkun surmas
(Сказка о смерти)
  1. Kolmen päivän srokku annettih, sinuw ottamah tulin.
53 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Sergei Jevstafejev. Käby. 2
  1. Mollei oldih muga äijäl ihastuksis, ga kai kerras sevättih Viktoran, dai Maksimale annettih kätty.
54 Неккульский
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная, сказка Ivan Kuropejevič
(Иван Куропеевич)
  1. Annettih nimet: poijal nimi tuli Ivan da tytöl Muarju, a familijat heil annettih: Ivan Kuropejevič i Marija Kuropejevna.
55 Неккульский
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная, сказка Kuldaine dvorču
(Золотой дворец)
  1. Sil mužikal lähtijes annettih äijy dengua.
  1. Myäz meni tsuarin lua i ottihes, i hänel annettih äijy dengua.
  1. Minä olin siä svuad’bas, annettih pohjattomal r’umkal viinua, dai minä humalduin, hoš usi̮i myä valuttih.
56 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Valentina MIRONOVA. Rahvahan kirjuttajan Juakko Rugojevan mustokse
  1. Nuorete pietyt Juakko Rugojevan matkat vikse annettih mahton tuliel suurel kirjuttajal ihan oman ruavon allus tiijustua syvembäh omas karjalazes rahvahanrunohuos.
57 Ведлозерский
диалектные тексты Suomen voinua vaste
(Перед Финской войной)
  1. Kelle pasportat annettih, niidy työttih kodih, a meidy sada kaksikymen kaheksa hengie Petroskoile.
  1. Kylys meidy šuoritettih vojennoih formah, annettih botinkat, šinelit, šlömat.
58 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Nadežda Mičurova. Aleksandr Svirskoi. Pyhän ristikanzan elos da ruavot. 1
  1. Valamoile Amos tuli 19-vuodizennu, siegi myöhembi händy pandih manuahakse da annettih uuzi nimi Aleksandr.
59 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Ol’ga Ogneva. Mundärven Pagast
  1. Moizii nimii libo liigunimii, riäzittelendynimii annettih tavallizesti mustusilmäzile, mustupiämiehile, kerdou Irma Mullonen.
60 Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Pilat kyzelöy Iisussua
(Иоанн 18:28-38)
  1. Sinun oma rahvas da ylimäzet papit annettih sinuu minule käzih.