Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 60 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
31	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты, учебные тексты	Mošnikov Il’l’u . LEIBY	~~Myöstin istuu Hiiri leivällyö, vaigu nygöi Oravazenke.~~
32	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Nikolai Zaitsev. Voinan lapsi. 1	~~Siirdeli silmil seinii myöte da oli sen verran hyväs mieles, ku nygöi istuu omas kois.~~
33	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Natalja Sinitskaja. Oma – vieras	~~Ikkunas nägyi, ku St’opan istuu stolas, Liiza hyčistäy päčil, liikuttau muččoidu yskäs.~~
34	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Galina Ol’kina. Kisin elos	~~Ukko lastu ripakkoloih pyhkiy da parpattau: "Nygöi istuu ries, pehmiet heinät perzien al da vie pajuo hyrhettäy, a minuu nengomah kuatorgah podvedi, mis riäkis.~~
35	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Nikolai Zaitsev. Kui myö elimmö Suur-Suomes. 2	~~Taisĳ a pajatti karjalazii pajoloi: "Istuu An’n’oi ikkunpieles, päivy pastau...", "Kus sinä, kuldoi, kävelet"...~~
36	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Nikolai Karpin. Kymmenen miehen eräs konsertupäivy	~~Hänenke rinnal istuu vie eräs traktorzavodan veteruanu tenoru Miša.~~
37	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Galina Ol’kina. Vit’a, prokati Pet’a-diädiä!	~~A mučoi peräs istuu, ruohku, ni kypsy, sidä varuau, kudamas havvas piäliči lendähyy jiäy istumah motosiklah.~~ ~~Passažiiru istuu kielenmielettäh da duumaiččou, kunnessah nygöi tämä kol’asku motorattah händy vedänöy?~~
38	Кондушский	диалектные тексты	Adivo (Гость)	~~Sinä sanoit taandoi "istuu ku ad’vo".~~
39	Сямозерский	диалектные тексты	Älä sano pahoi (Не говори плохо)	~~Älä sano pahoi, täz istuu rinnal.~~
40	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Ken on vahnin? (Лука 22: 24-30)	~~²⁷ Kudaibo ollou vahnembi – se, kudai istuu stolan tagan, vai kudai kazakoiččou händy?~~ ~~Eigo se, kudai istuu stolan tagan?~~