Найдено 100 записей.
No | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|
51 |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Peša Ruočin paginoi. A, kuulehai sinä, neičykkäne |
|
|
52 |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Peša Ruočin paginoi. Virzun Johoran lubaus |
|
|
53 |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Lapsekas akku on parembi kui lapsetoi |
|
|
54 |
Видлицкий |
диалектные тексты |
Kui nahkaa pieksettih
(Как выделывали [дублёную] кожу) |
|
|
55 |
Ведлозерский |
диалектные тексты |
Se oli d’ügei dielo
(Это была тяжёлая работа) |
|
|
56 |
Сямозерский |
диалектные тексты |
Oli kaikil’e nimed
(У всех были имена) |
|
|
57 |
Сямозерский |
диалектные тексты |
”Minä puhun puhtahaksi”
(”Я заговариваю начисто») |
|
|
58 |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты |
Ken on vahnin?
(Лука 22: 24-30) |
|
|
59 |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты |
Iisus pagizou kuollieloisnouzendas
(Лука 20: 27-40) |
|
|
60 |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты |
Kedä pidäy varata
(Лука 12: 4-12) |
|