Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 679 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1		диалектные тексты, фольклорные тексты, этнографические тексты	быличка о праздничных духах, этнографический рассказ	Synnynmoa on, on! (Земля Сюндю есть, есть! )	~~Jesli ku kel kuollou ken, sit kuuluu sie itku, itkietäh.~~ ~~En tiije, ken se on Syndy, Synnykse sanotah, a ainos lugietah: Syndy taivahaspäi kirbuou, Syndy taivahaspäi kirbuou.~~
2	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ol’ga Dubitskaja. Arhiivan peittožuot (Архивные тайны)	~~Sie jogahine, ken piäzi kvestas läbi, sai arhivistan tovestuksen.~~
3	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Psaltiri, Biblii. 4. Psalmu (Псалтирь, Библия. Псалом 4)	~~(7) Äijät sanotah: "Ken luadiu meile hyvytty?~~
4	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ol’ga Dubitskaja. Keskiaigu uvvessah Petroskois (Средневековье снова в Петрозаводске)	~~Yhtyö niilöih muaster-kluassoih voibi jogahine, ken tahtou.~~
5	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ol’ga Dubitskaja. Uvvet kirjutukset Wikipediah (Новые статьи для Википедии)	~~Wikipedias on hyvä se, ku kirjutuksii voi kohendella jogahine, ken, sanommo, nägi hairahtuksen libo tiedäy parembua pättävembiä sanua.~~
6	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ol’ga Ogneva. Karjalaine Stuanu on Ven’an kaunehin kylä. 2	~~No tämä moužet, ken enzimäne eläjä oli, ka tämän kohtan pandih moine nimi.~~
7	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ol’ga Dubitskaja. Kenenny pidäy olla, gu puuttuo ruadoh (Кем надо быть, чтобы найти работу)	~~Ken nygöi voi löydiä ruavon?~~
8	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ol’ga Dubitskaja. Mittuine se on, kyläläine vai linnalaine kluubu? (Какой он, деревенский или городской клуб?)	~~Pidäy sanuo, gu Petroskoin eläjät avvutettih hänele, ken mil voi.~~
9	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Valentina Libertsova. Ozutelmu, kuduadu maksau duumaija (Спектакль, над которым стоит размышлять)	~~Enziozas puaksuh tuli mieleh: ken ollou piähengenny – lapset vai vahnembat?~~
10	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Valentina Libertsova. Täl kohtua oldih voinan dorogat (На этом месте были дороги войны)	Meijän ainavo voinuveteruanu Boris Vasiljevič Kornišov, kudai jo jälles kylän vällälepiäständiä astui seiččievuodizen voinumatkan, ken jälgivuozin vältämätä tervehtii omii kyläläzii, tänäpäi ei voinnuh yhtyö pruazniekkah voimattomuttu.