Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 12 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Valentina Kondratjeva. Ystäväzet	~~Vuotas minä otan kynän kädeh da myös keriän yhteh nelli ilopadastu, nelli ystävästy.~~
2	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Sergei Jevstafejev. Zuaharipalaine	~~Kuččuu zavodan piälikkö iččeh luo prikazšiekan da sanou hänele: "Minä ajelen Ven’ua myöte, keriän parahii muasteriloi, ga buite sinä tiä et voi löydiä hos kahtu hyviä seppiä".~~
3	Новописьменный ливвиковский	учебные тексты		Zinaida Dubinina. Ižändäzet-emändäzet	~~Minä vai kävyn kačahtammos omis kohtazis, engo erästy gribastu lövvä da must’oidu keriän vähäzen kiiselikse.~~
4	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Nadežda Mičurova. Olen yksivagaine liygiläine	~~A sit huondeksel keriän net lappuzet, kohendelen, sit se runo tulougi.~~
5	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Lazarev Ivan . Mado koin krinčal	~~Tulen erähän kerran yskäl ottamah laudoi, kumardammos, keriän tukkuh, oigevun täydeh korgevukseh – ga silkeskie silmien ies mado vigelöittäy.~~
6	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	лирическое произведение	Ivan Savin. Minä myösten Kodoilua	Mečäs keriän muarjua Buolua poimičun.
7	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Lazarev Ivan . Ehtyvagoi	~~– Ga mittuot probliemat, vastain, – on nellilitrahine bitonaine, keriän jo.~~ ~~Tulin sih kohtah, kus huondeksel keräin, kačon, vagoi karju da kypsi, čomus, terväh keriän.~~ ~~A keriän minä kirkieh, bitonaine armeiskoil vyöl, ruan mollembil käzil.~~
8	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Arbaituspagin mielettömäs bohatas (Лука 12: 13-21)	~~¹⁸ Sit häi sanoi: "Luajin vai nenga: riičin nämä aitat da azun suurembat.^ Niih minä keriän kai vil՚l՚at da muut elot.~~
9	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Käskyläzile annetut d՚engat (Матфей 25: 14-30)	~~Sinä tiezit: minä leikkuan sie, kus en kylvänyh, i keriän sie, kunne en lykkinyh.~~
10	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Koinižändy	~~Häi tabai kormanispäi vähäzel näivistynnyön kukkubukiettazen, oijendi minule, istavui stolah da vuotti, kuni minä keriän midätahto syömisty.~~