ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдена 31 запись.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
21 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Ivan Kudel’nikov. Ole luja, ristikanzu
  1. Jumalal oli himo heittyö muale kaččomah, kui ristikanzu eläy, midä ruadau, jättäygo midägi lapsile da bunukoile, da mieli tuli piäh: ei vie häi yksinäh ehtinyh nimidä mostu azuo, pidäy vuottua vie kodvaine, anna lapset kazvetah da abuniekat suuretah, anna vägevyy rahvahan rodu, da opastuu mies suurii kodiloi salvamah, lageiloi peldoloi kyndämäh, pitkii juamoi luadimah.
22 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Nadežda Mičurova. Kuului liygii Kižin suarel
  1. Opastus karjalan kieleh oli järjestetty muga, ku liygii opastujat voidas tävvellizesti čukelduakseh karjalazien kul’tuurah, perindölöih da taboih, kävvä taloloin sydämeh da kaččuo, kui elettih karjalazet, kui hyö maltettih kazvattua pelvastu, azuo venehty, taguo kaikenualazii ruadobrujii, vehkehii da nostua kodiloi.
23 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Olʾga Smotrova. Hyväs ruavos hyvägi palkindo
  1. Vladislav Krilov sai opastuksen Piiteris da tuli järilleh roindumuale, joudaval aijal piirustau Šuojun joven randoi, kodiloi, luonduo.
24 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Kui suaja dengua dengattomal aijal
  1. Brihat autetah rahvastu ostamah fatieroi da kodiloi ipotiekkah pienembäl prosental.
25 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Nikolai Zaitsev. Voitonpäivy
  1. Ruvetah rahvas nostamah omii kodiloi.
26 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Nikolai Zaitsev. Oma randu
  1. Mustathäi, Miša, jo silloi myö rubeimmo kiistah piirustelemah meijän kodiloi, jogirandoi.
27 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Elina Potapova. On hengis kieli tuattoloin
  1. Lapset piirustettih omii kodiloi da Karjalan luonduo, karjalazien suarnoin urholoi da muudu.
28 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Igor’ Petrov. Ristilahten tora
  1. Ruočit poltettih kodiloi da tapettih rahvastu.
29 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Nikolai Zaitsev. Oma randu
  1. Mustathäi, Miša, jo silloi myö rubeimmo kiistah piirustelemah meijän kodiloi, jogirandoi.
30 Коткозерский
диалектные тексты "D’evätnatsatoil vuvvel..."
(«В девятнадцатом году...»)
  1. Dai äijät muit ištuimmo kodiloi müö, vai valgožil silmih ei puwttuo.