Найдено 142 записи.
No | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|
131 |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Igor’ Petrov. Ristilahten tora |
|
|
132 |
Сямозерский |
фольклорные тексты | заговор, заклинание |
Endine svuad’bo. Sulhaizet
(Старинная карельская свадьба. Сваты) |
|
133 |
Сямозерский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Endine svuad’bo. [Oligo suuri pereh?]
(Старинная карельская свадьба. [Большая ли была семья?]) |
|
134 |
Сямозерский |
фольклорные тексты |
Tuattah n’evvow poigua el’ämäh
(Отец учит сына жить) |
|
|
135 |
Сямозерский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Kui jordanua kül’biettih
(Как в иордани купались) |
|
136 |
Видлицкий |
фольклорные тексты | сказка |
Bobuli-briha sanoo saaraa
(Парень-бобыль сказки рассказывает) |
|
137 |
Сямозерский |
фольклорные тексты | сказка |
Tuhkimus vedehizen smutti
(Иван Тухкимус водяного обманул) |
|
138 |
Коткозерский |
диалектные тексты |
"D’evätnatsatoil vuvvel..."
(«В девятнадцатом году...») |
|
|
139 |
Коткозерский |
диалектные тексты |
"Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä"
(«Раньше в наших местах много пашни готовили в лесу») |
|
|
140 |
Коткозерский |
фольклорные тексты | сказка |
Paimoi i vedehiene
(Пастух и водяной) |
|