Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 52 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
11	Ведлозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Peigoi-Poigaine (Мальчик-с-пальчик)	~~Lehmy syäw Peigoi-poigažen.~~ Pappi sanow: – Pidäw lehmy iškiä da kaččua, ken siä on. ~~Lehmy iškiätäh, ga siä ei ole ni kedä.~~ ~~Papil lehmy meni.~~
12	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Nadežda Mičurova. Marija Jeršova: voinal katkattu oza.1	~~A sit taatto vai tuli kodih, pidi lehmy da hebo kolhoozah vediä.~~
13	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Valentina MIRONOVA. Paimoi torvel lirahuttau	~~Ennevahnas joga talois oli oma lehmy da vie äijy lammastu.~~ ~~Ku lehmy kavonnou libo yöksynöy, kiännyttih tiedoiniekoin puoleh.~~ ~~Lehmy perehes oli piälimäzenny syöttäjänny, sendäh niilöi täytty vägie vardoittih.~~
14	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		L’udmila Ivanova, Valentina MIRONOVA. Paimoit torvie puhutah...	~~Häi pagizi mečänižändänke, karuloinke, tuonilmazien eläjienke, sit kezän lopus yksi piä (yksi lehmy) pidi andua".~~
15	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Sergei Jevstafejev. Käby. 1	~~Hänengi lehmy lypsäy kogonazen rengin maiduo.~~
16	Новописьменный ливвиковский	учебные тексты		Jegorova Jevdokija . MUGA MENIGI IGÄ TIRPAJEN	~~Ga lienne ruvennuh akku lastu suamah libo lehmy kandamah, sit ainos kučuttih mamii neroniekakse.~~
17	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Peša Ruočin paginoi. A, kuulehai sinä, neičykkäne	~~– Ga, on, on, da hyvä lehmy ongi, vai nygöi se ei lypsä, ku on ummes, Paraskoi sanoi.~~
18	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Peša Ruočin paginoi. Biädžöiselgyläzet jänölöi hävittämäs	~~Kyllähäi se lehmy sie alah pakui da sil murruttih niškat, vai eihäi se olluh lehmän katolnostajan syy, ku se ei jyrkäl katol tarkembah kävellyh.~~
19	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Peša Ruočin paginoi. Sonniyhtistyksen perustamiskogous	~~Hänel näit oli tozissah muga käynnyh, ku sebaruattorin vellas oli myödy huudokaupal hänen ainavo lehmy.~~
20	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ol’ga Ogneva. Riihi raudaine palau, kägöi piäl kiändelehes	~~– Enne täs puas vie minun buabo, mama, sitgi minä, konzu minul oli lehmy, nygöi ei ole, pieksin voidu, sanou L’uba.~~ ~~Mugai sanotah: kel ukko, sil uhmu, kel lehmy – sil čupukku.~~