Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 214 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
71	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Rastavanpudro («Рождественская каша»)	~~Vai älgiä unohtakkua ruadua sidä muga, gu meidy niken ei nägis!~~ ~~- Meidy vuottakkua, myögi tahtommo sidä nähtä, - sanoi tuattah.~~
72	Сямозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Iivan-ukon poigu (Сын Ийван-старика)	Dänöi rubiew pagizemah: – Oi, hyvä brihaine, luaji meile hyvytty, ota kawftan piäl, da kata meidy, rajehtuwčču tulow, tappaw poijat. Astuw, astuw, ga tulow sorzu poigien kel vastah: – Oi, hyvä briha, kel lienet aijallah hyvytty luadinuh, kata meidy kawſtanal, rajehtuwčču tulow, ga tappaw poijat.
73	Неккульский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Ivan Kuropejevič (Иван Куропеевич)	Marija Kuropejevna sanow: – A ku on äijy rahvastu, voijah meidy tappua?
74	Ведлозерский	диалектные тексты		Suomen voinua vaste (Перед Финской войной)	~~Kelle pasportat annettih, niidy työttih kodih, a meidy sada kaksikymen kaheksa hengie Petroskoile.~~ ~~Srojittih meidy.~~ ~~Kylys meidy šuoritettih vojennoih formah, annettih botinkat, šinelit, šlömat.~~ ~~Sit meidy vagonoih i tulimmo Leningruadah pimies jo.~~
75	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Blinkova L'udmila. Pohjaine apel’siinu	~~Sit vai minä ellendin, mindäh tuatto ei ottanuh enne meidy muur’oih – žiälöičči meidy, loitton pidi astuo, eihäi joga suole muur’oidu kazva.~~
76	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Nadežda Mičurova. Aleksandr Svirskoi. Pyhän ristikanzan elos da ruavot. 1	~~On menemäs Suuri Pyhä, kudaman aigah myö mustelemmo Jumalan elostu, molimmokseh da pakičemmo Jumalua piästiä da prostie meidy kaikis riähkis.~~
77	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Jeremejev Aleksandr. Il’l’alas ielleh	~~Meidy, lapsii, harjaiteltih heinyruadoloih ja pahuospienyössäh.~~ ~~Virboipäivänny muamo virboitti meidy, sit žiivattoi.~~ ~~Meidy, lapsii, joga päiviä vedeltih školah mašinal.~~
78	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Jevreit hyllätäh Iisus (Иоанн 10:22-42)	~~²⁴ jevreit kerävyttih Hänes ymbäri i kyzyttih: "Hätkengo sinä meidy vaivuat?~~
79	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Fariseit kyzelläh piästettyy (Иоанн 9:13-41)	~~³⁴ Sit hyö sanottih: "Sinä olet suandua myö riähkähine, umbipäi riähkis – i sinä rubiet meidy opastamah"!~~
80	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Iivan Ristii sanelou iččeh näh (Иоанн 1:19-28)	~~Meil pidäy vediä viesti niilöile, ket meidy työttih.^ Midäbo sanot iččes näh"?~~