Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 122 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Valentina Kondratjeva. Mustelut	~~Rajatoi hyvä mieli otti tytön.~~
2	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Litvin Julija . Karjalazen perehen erähät eloksen tavat	~~Kai tärgiet tapahtumat da eloksen muutokset oldih paginal perehes, konzu jogahizel oli valdu sanuo oma mieli.~~
3	Новописьменный ливвиковский	фольклорные тексты	сказка	Nikolai Zaitsev. Oza, Mieli, Bohatus	~~Kerran kiistettih keskenäh Oza, Mieli da Bohatus.~~ ~~Ga Mieli tovestua oman mahtoväin, lähti iäres, jätti köyhän.~~ Nähtäh Oza da Bohatus, što dielot ei mennä hyvin, ruvettih kehoittamah Mieldy: – Kiännänytä mieli köyhäle! ~~Kuundeli Mieli, andoi järilleh köyhäle hajun.~~ ~~Terväh uvvessah tavattih toine toštu Oza, Mieli da Bohatus, piätettih hyö yhtes, što kaikis pättävin ristikanzal on mieli.~~
4	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		L’ubov’ Baltazar. Ku vai lapsil olis hyvä	~~Vie äijän kerdua täh taloih käydyy piäh tuletteli juuri tämä mieli – nenga oli enne...~~
5	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Kui Hristos alendau iččie (Послание ап. Павла к Филиппийцам. 2:1-11)	¹ Gu kerran yhtyndy Hristossah andau rohkevuttu i Hänen suvaičus urostau, gu kerran Jumalan Hengi yhtyttäy meidy i myö olemmo lämminsydämellizet toine tostu vaste da žiälöičemmö toine tostu, ² ga luajikkua sit minun hyvä mieli juuri tävvekse sil, gu oldas teil yhtet mielet, yksi suvaičus da gu eläzittö sobuh da yksismielin. ~~⁵ Anna teilgi on moine mieli, mittuine oli Hristosal Iisusal: ⁶ Hänel oli Jumalan nägö, no Häi ei rippunuh oigevuos olla Jumalan verdaine.~~
6	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Valentina Kondratjeva. Ystäväzet	~~Hyö terväh iloitetah, nostetah hyvä mieli minule dai minun lugijoile.~~
7	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Valentina MIRONOVA. Nähtävyksii Petroskoin lähäl	Petroskoih päi ajajes avtoubusas soitti Aleksandr Kolkeran kirjutettu Dolgo budet Karelija snitsa -pajo, mieleh kerras tuli Tatjana Baranovan sen pajon kiännös: "Hätken mieli vie Karjalah kuččuu".
8	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Surmas elaigah (Послание ап. Павла к Ефесянам. 2:1-10)	~~³ Heijän keskes myögi kaikin enne elimmö rungan himoloin vallas, ruavoimmo muga, kui tahtoi meijän rungu da mieli, i olimmo roindua myö Jumalan vihan al kui i muut.~~
9	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Puavil kiittäy Jumalua (Послание ап. Павла к Ефесянам. 1:3-14)	⁹ Häi jiävii meile oman peitospietyn tahton, kudaman Häi omas hyvyös jo ielpäi kačoi täyttiä Hristosan kauti, ¹⁰ konzu aijat täytytäh: Hänen mieli oli suaja Hristosas yhteh kai, midä on taivahis dai mual.
10	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Nikitina L'ubov'. Miikul. 1	~~"Nengoine tyyni olettelou jyryn iel", uvvessah tuli rauhatoi mieli piäh.~~ ~~Mieli rauhoitui.~~