Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 105 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
61	Сямозерский	диалектные тексты		Älä sano pahoi (Не говори плохо)	~~Toine dielo ku pinoh čokkai, ga sidi.^ Ei mieli itkemäs kieldänü vovse.^ Ei.~~
62	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Viinumuarjupellon vuogruajat (Лука 20: 9-19)	~~¹⁹ Zakonanopastajil da ylimäzil pappiloil oli mieli ottua Iisussua kerras kiini, no hyö varattih rahvastu.^ Hyö ellendettih: tämä arbaituspagin oli heih näh.~~
63	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Iisus viärittäy fariseiloi da zakonanopastajii (Лука 11: 37-54)	~~⁴⁹ Siksehäi Jumalan Suuri Mieli oli sanonuhgi: "Minä työnnän heijän luo iänenkandajii da apostoloi, i yksii hyö tapetah, a toizii polgietah".~~
64	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Iisus työndäy seiččiekymmen[kaksi] omua opastujua ruadoh (Лука 10: 1-16)	~~¹ Jälles tädä Ižändy valličči vie seiččiekymmen[kaksi] opastujua da työndi heidy iel iččie joga linnah da kyläh, kunne Hänel oli mieli mennä.~~
65	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Anheli tuou viestin Iivan Ristijän roindah näh (Лука 1: 5-25)	~~¹⁴ Ilo da hyvä mieli roih sinule, i äijät ihastutah hänen roindua.~~
66	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Pedri pidäy Iisussua Hristosannu (Матфей 16: 13-20)	~~Tädä sinule ei avannuh ristikanzan mieli, a avai minun Tuatto, kudai on taivahis.~~
67	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Kodilinnu on Iisussua vastah (Матфей 13: 53-58)	~~Sie Häi opasti rahvahii sinagougas, i hyö diivuittihes da kyzeltih toine toizel: "Kuspäi hänel on tämä suuri mieli da vägi luadie nengozii suurii ruadoloi?~~
68	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Valentina MIRONOVA. Oma valgei valdaine	~~Ei sudre sanottu: “Vesillä venosen mieli, tytön mieli miehoilah”.~~ ~~Sinne, suureh čuppuh, oli mieli puuttuo kaikil.~~
69	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	рассказ, новелла	Sergei Jevstafejev. Valgiet gribazet	~~En, tuli vai yksi mieli: “Syönnöygo kerras, vai havvannou muah?”~~
70	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	литературная (авторская) сказка	Zinaida Dubinina. Suarnu Kotkatjärves	~~Piäs yksi mieli: “Vai ei hävies!”~~