Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 321 запись.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
11	Неккульский	диалектные тексты	Enne piettih bes’odua (Раньше проводили бесёду)	Siit tuldih svätkät, hyö kaksitoštu neijisty lähtieh päretty kastamah lähties, dai kastetah lähtieh päriet dai tullah kodih, sinne bes’odupertih pagoh ku kuultih rubei milienoo joves šuhizemah, moine rodih šuhu joves. ~~Sie oli yksi briha moine.~~
12	Сямозерский	диалектные тексты	Sarail (На сарае)	~~roiteh räyskäččy moine.~~
13	Сямозерский	диалектные тексты	Mimmone oli Syndy (Как выглядит Сюндю)	~~— A ongo se inehmizen moine vai ihmizen moine vai min žiivatan moine vai?~~
14	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Alina Gapejeva. Korbiselgy on kylä!	~~Moine abei sana.~~ ~~Tie on moine kaidu, enimite talvel, ku vastakkai ajajat mašinat ei synnytä tiele.~~ ~~Moine čomus, kai hengen salbuau.~~
15	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	L’ubov’ Baltazar. Pyhälasku – kuolematoi, kui iče luondo. 1	~~Minägi 1970-luvul kazvajes vie kuulin sanan Pyhälasku, se sana oli moine čoma, ga mi se on, lapsennu en tiedänyh.~~
16	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Šallun Anni. Se andau tiediä nygöi	~~Eräs moine lapsusaĳan mustelu.~~ ~~"Ristikanzan žiivattu, Bor’ka, ole moine hyvä, läkkä kodih.~~
17	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Nadežda Mičurova. Olen yksivagaine liygiläine	~~Minä gu olin moine brihačču, tahtoin tiediä kai juuret da jället, kävelin da en vierastannuh nikedä.~~
18	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Valentina Libertsova. Maksaugo lugie “Kalevalua” omal muamankielel?	~~Sanakse, pagin karjan kondienke on moine viizas da kaunis, ku himoittau lugie iäneh.~~
19	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Valentina MIRONOVA. “Vanha kylä” otti vastah gostii	~~Moine jugei histourii oli rahvahal, kudai eli kahten suuren muan välil da puaksuh tirpi voinii.~~
20	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Valentina MIRONOVA. Tiijättögo työ, mibo on tuohi?	~~Konzu kezäl räkel tuot maiduo tuohipuzus niityle, se on moine viluččaine da hyvämaguine.~~ ~~Puzu oli moine pyöryžy, kyyrän pitky, kaksi tuohtu oli ommeltu bokas virzaimel (tuomiviččaizel), kaksi tuohtu piälekkäi, valgiet čurat vastakkai, suu juurel ommeltu piäliči rannas.~~