ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 48 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
31 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Ol’ga Ogneva. Kinnermän arbaitus
  1. Kuvven kilometrin piäs Vieljärven kyläspäi olii pikkaraine Kinnermy on aiga kuulužu kui Ven’al, mugai rajan tagan.
32 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Ol’ga Ogneva. Kotkatjärven kierros
  1. Toraspoikki olii

    Villalanjärven nimi on lähtenyh Villal-kylän nimes.
  1. Täs nimes on juuri tämä saamelazen sanan merkičyspoikki olii.
33 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Ol’ga Ogneva. Vessel kylä järvien keskes
  1. Lökön da Vieljärven välil olii karjalaine kylä terväh jiäy suuren juaman bokkah.
  1. Vahnin tietois olii dokumentu, kus mainitah Ščekkii, on 1790 vuvvennu azuttu Anuksen gubernien suurenjavon kartu.
  1. Kuadumas olii endine škola dorogupieles nostettih 1938 vuvvel.
34 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Ol’ga Ogneva. Yksi kylä – moni nimie
  1. Sen tagua on ajatus: hongan al olii kohtu.
  1. Kosken al olii kohtu.
35 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Ol’ga Ogneva. Uut’arven arbaitukset
  1. Sendäh gu se on vienjagajal olii järvi.
36 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Ol’ga Ogneva. Karjalaine Dvorčča
  1. Tervehyönhoidolan mugah on nimitetty sen tyves olii pos’olkugi.
37 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Ol’ga Dubitskaja. Erähän pihan histourii
  1. Kuibiševan pihal on kolme enne Vallankumovustu srojittuu taloidu, kuduat ollah kul’tuuran perindyöGavriil Markovič Sivorotkinan kirpiččytaloi (1840), nygöi sie on GO:n da ČS:n hallindo, rinnal olii bankan taloi, kuduan nosti vuograttavakse Nikolai Gavriilovič Sivorotkin, sanakse, ei kuulu kul’tuuran perindöh sendäh, ku se oli rekonstruiruittu Nevvostoliiton aigah.
  1. Kolmas vahnin Kuibiševan pihal olii taloi on nygöine gospitalin polikliniekku.
38 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Ol’ga Ogneva. “Luadogu luaskau, sinine meri...”
  1. Tämä on toven alajogi, jälgimäine, alahan olii jogi, ku ajatellemmo tädä pitkiä Olhavanjogie.
  1. Tämä Alad’ogi on Olhavan alajuoksus olii nimi.
39 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Ol’ga Ogneva. Hyrzyl – kahten muan raja
  1. Hyrzypočči on kiimas olii počči.
40 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Ol’ga Ogneva. Kindahas Šuojunjovel
  1. Priäžän čupul olii Kindahan kylä on kuulužu Karjalas dai sen ulgopuolel.
  1. Irma Mullozel olemas vie yksi muite muis olii sellitys:
    Ku kaččonemmo tarkembah tämän nimen alguperiä, ga voimmo liittiä Kindahan saamelazeh sanah kindas, kindis.
  1. Tien, vezitien da muantien ristevykses olii kohtu.