Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 154 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
31	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Puavilua viäritetäh Feliksan ies (Деяния апостолов 24:1-9)	¹ Viijen päivän mendyy Kesarieh tuli ylimäine pappi Ananii yhtes erähien rahvahan vahnimienke da zakonantiedäjän Tertullanke.^ Hyö sanottih muaherru Feliksale, gu tahtotah viärittiä Puavilua.
32	Сямозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Oza-suarnu (Сказка о доле)	~~I mennäh lapset erähän päivän diädällyö pertih.~~
33	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Matku Jerusalimah (Деяния апостолов 21:1-16)	~~⁷ Tiiraspäi piäzimmö Ptolemaidah, sih loppih merimatku.^ Ptolemaidas kävyimmö tiijustamah uskovellii i olimmo heijänke sen päivän.~~ ~~¹⁰ Olimmo täs linnas jo erähän päivän, konzu sinne tuli Juudiespäi Agavu-nimelline Jumalan iänenkandai.~~
34	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Matku Troadaspäi Milittah (Деяния апостолов 20:13-16)	~~¹⁵ Siepäi myö menimmö ielleh i tossupiänny tulimmo Hios-suaren kohtale.^ Päivän kuluttuu tulimmo Samossah, a vie päivän peräs – Milittah.~~
35	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Puavilan matku Makedonieh da Gretsieh (Деяния апостолов 20:1-6)	~~⁶ Myö toizet lähtimmö merdy myö Filippaspäi jälles Rieskanleivän pruazniekkua, i viijen päivän peräs yhtyimmö heih Troadas.^ Sie olimmo seiččie päiviä.~~
36	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Puavil Afiinas (Деяния апостолов 17:16-34)	³¹ Häi, näit, valličči päivän, konzu Häi oigiel suvvol suudiu kogo muailman, i sud՚d՚annu roih mies, kudaman Häi pani sille sijale.^ Sen Jumal ozutti kaikile sil, ku nostatti Händy kuollielois".
37	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Puavilua da Siilua pannah tyrmäh (Деяния апостолов 16:16-40)	~~³⁵ Päivän tulduu piämiehet työttih käskyläzii vardoiččijan luo sanomah: "Piästä net miehet välläle".~~
38	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		L’ubov’ Baltazar. Älä myöhästy	~~Vai pidäy mustua, ku kazvilois valmistetut liäkkehet ei toimita ni päivän ni nedälin peräs, niidy pidäy juvva hätki.~~
39	Видлицкий	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Däi armoittomakse brihačču ([Язык животных])	Bokil gu kazakku päivän kyndi, ga illal häkki i kyzyy: – Midäbo sinä et pläši nygöi?
40	Видлицкий	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Akku lapsen söi (Мать ребенка съела)	~~– Päivän astut, sit sihi hieruh pääzet.~~ ~~Kolmanden päivän nouzoo i lähtöö astumah ielleh i pääzöö sih hieruh, kuz on lapsen syöjy mučoi.~~