Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 154 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
51	Сямозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Zolotoi koroli (Золотой король)	~~Opät’ i lähtöw, menöw pordahien piäh, kumardah päivän nouzuh päi: "Ноspodi, blahoslovi".~~
52	Тулмозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Zookkun surmas (Сказка о смерти)	~~Kolmen päivän srokku annettih, sinuw ottamah tulin.~~
53	Сямозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Surmu-suarnu (Сказка о смерти)	Erähän päivän ruvettih Kiril akan kere pagizemah: – Meil nygy on aiga hyvä eliä: on syvvä, d’uvva kylläl.
54	Неккульский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Ivan Kuropejevič (Иван Куропеевич)	~~Brihačču päivän ruadaw, ga ehtal tulow – on väzynyh.~~ ~~Toššu päivänny maguaw päivän.~~ ~~Sit, – sanow, – päivän laskiettuw pieliči olgupies se paikkaine lykkiä (huruas olgupies).~~ ~~Tulow tyttö kodih, päivän laskiettuw paikkažen huruas olgupies pieliči lykkiew, iče tyttö muate i vieröw.~~ ~~Otti myös sen lastun, päivän laskiettuw lykkäi huruas olgupies pieliči.~~
55	Неккульский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Kuldaine dvorču (Золотой дворец)	~~Astui päivän, i tuli hobjaine dvorču vastah.~~
56	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Sergei Jevstafejev. Käby. 1	~~Kahten-kolmen päivän peräs sih puoleh lähtöy vedämäh produktoi pihkan keriäjile himleshozan mašin "Ural", moine kudai piäzöy lumikivoksis läbi.~~
57	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Iisus ozuttahes opastujile (Иоанн 20:19-31)	~~²⁶ Kaheksan päivän mendyy Iisusan opastujat oldih tuaste yhtes, i Homa oli heijänke.~~
58	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Jeremejev Aleksandr. Il’l’alas ielleh	~~Rahvas saneltih, kui Äijänpien yhtel moizel orožansvola halgei, toine päivän yöksyksis käveli kyläs ymbäri, vaigu tossupiän kuuli kylän iänet.~~
59	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Iisus da Avraam (Иоанн 8:48-59)	~~⁵⁶ Teijän tuatto, Avraam, oli ihastuksis, ku roihes nägemäh minun päivän.^ Häi nägi sen i ihastelih".~~
60	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Iisus piästäy virguniekan poijan (Иоанн 4:43-54)	~~⁴³ Kahten päivän mendyy Iisus lähti siepäi Galileih.~~