Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 596 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
21	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Šallun Anni. Se andau tiediä nygöi	~~Konzu pidäy allata niittiä, konzu luadiu vihmat, kunne on parembi luvva heinät, konzu net suaha kodih.~~ Suurendellakseh da vinčistelläkseh ei suannuh: minä hyvin tiezin, ku muamo da tuatto ollah äĳiä jygiembäs ruavos migu minä, hyö ollah enämbäl väzynyöt, a illal muamal pidäy vie kodižiivatat kaččuo.
22	Импилахтинский	диалектные тексты	Synnyn aigua otetah päčilpäi päre hambahil (В Святки зубами достают с печки лучину)	~~Tämä kai pidäy ruadua koskematta päretty käzil.~~
23	Ведлозерский	диалектные тексты	Synnynmuan aigua (Во время Святок (земли Сюндю))	~~Synnynmuan aigua kajoksinen siä pidäy olla, pilviksizel ei ni kuulu.~~
24	Салминский	диалектные тексты	Sv’atkoin väli (В Святки)	~~Sormus pidäy olla zakonan mugah miehele mennyön naizen, muite se ei päi.~~
25	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Nadežda Mičurova. Olen yksivagaine liygiläine	Sidä aigua mies hyvin mustau: – Konzu sytyi voinu, meile sanottih, gu tullah suomelazet, pystelläh silmät, leikatah korvat da mugai teile pidäy. ~~Se pidäy tiediä mis kirjuttua.~~ ~~Pidäy olla tiemu.~~
26	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Valentina Libertsova. Maksaugo lugie “Kalevalua” omal muamankielel?	~~Hajukas da oman kielen suvaiččii lehtimies Nikolai Nazarov vastai myödäh kaikis meis tuači: pidäy (Nikolai Nazarov.~~ ~~MIHBO PIDÄY SAMPO?~~ ~~Onnuako, "Kalevalan" vastuandu roih – pidäy, hairahtuksis da vihaniekois läbi.~~
27	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Valentina MIRONOVA. Karjalan tärgevin simvolu	Pidäy sanuo, gu jogahizen kiändäjän ies oli ylen jugei ruado, pidi suaha "Kalevala" omal kielel, omis murdehis löydiä moizii harvinazii sanoi da runollizii muodoloi, ku lugijes jogahine ellendäs, gu tevos on lähäine da ellendettävy, se on kirjutettu omal kielel. ~~Myöhembäh häi iče piätti, kui rubieu jatkumah s’užiettua, miittustu runuo pidäy panna toizen runon peräh.~~ ~~Nenga urhoi šuorivuu toizeh suguh, vierahah roduh, siepäi vahnoin uskondoloin mugah pidäy eččie omua vastinehtu.~~
28	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Valentina MIRONOVA. “Vanha kylä” otti vastah gostii	~~Tämän linnan laitos pidäy konsertoi, konferensieloi, fourumoi, seminuaroi da festivualiloi.~~ ~~Taloidu pidäy säilyttiä, sendäh täs ainos pietäh kohendusruadoloi.~~ ~~Se vie kerran tovestau, ku rahvas tahtotah tiediä omas kul’tuuras enämbän da tämänmoizii pidoloi pidäy järjestiä iellehgi.~~
29	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Läkkiä kižuamah! 2	~~"Pellastajal" pidäy kuitahto muanittua "Varrastu", kerittiä "Päiväzen" jallat da yhtes hänenke pajeta iäre.~~ ~~Hypättyy pidäy heittyö juuri lavvale.~~ ~~Kižates pidäy ollah tarku: voibi sattavuo.~~
30	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Hukanmuarju: parandai da myrkylline	~~Ku roinnou himo istuttua hukanmuarjutuhjo omah pihah, tilata internet-laukois taimenet pidäy ennepäi.~~