Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 606 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
521	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	L’udmila Ivanova, Valentina MIRONOVA. Risto Bogdanov – karjalaine mies da enzimäine tutkii	~~Risto puaksuh kävyy omale muale, pidäy paginua kirjahmaltamattomien da umbikarjalazienke, sellittäy heile poliittizii kyzymyksii.~~ ~~Risto sil aigua jo äijän kirjuttau, sanou, ku pidäy kehittiä karjalan kieldy, kirjuttua omii runoloi.~~ ~~Vuvves 1928 Risto jo iče pidäy luvendoloi rahvahanrunohuos Gertsenan opastanduinstituutan itämerensuomelazel ozastol.~~
522	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Jelena Kononova. Reunukruuživo silminnägyvis	~~Pidäy heittyö reunukruuživuo lekahuttamattah.~~ ~~Reunukruuživon kaikenluaduzil simvoloil pidäy vardoija da akkiloija kodilazii.~~
523	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ole lekkehel da pyzy hyväs voivas	~~Ellendänhäi hyvin, ku karjalankielizet käyttöalat pidäy levendiä kaikkeh luaduh.~~ ~~Tädä ruadajes ainos tallel pidäy olla uuttu ideidu, vägie, aigua da vedriet aivot.~~ ~~Eihäi maksa vuottua suurembii priiččoi eläjes, pidäy vai ainos pidiä omas ičes huoldu, kui hengellizesti, mugai fyyzizesti.~~ ~~Älgähes miehet suututtahes, ga suuremban vuitin elaijan vastuzii pidäy omil olgupiälöil naine, emändy.~~ ~~Harjaituksii luadijes pidäy maltua ylen ruttoh ottua ilmat nenän kauti da mugaže ruttoh piästiä net iäres suun kauti, kodvazekse jättiä tyhjänny vačan dai kouhkoit.~~ ~~Täs pidäy maltua pietellägi hengie, sanommo, kymmenekse sekundakse da sit tuaste ruveta hengittämäh tävvel väil.~~ ~~Enzimäi pidäy ruatuttua kouhkoloi, sit tazoittua hengitys.~~ ~~Tiettäväine, naizel pidäy olla hyvä päivykuri, hyvät syömizet da hengitysvoimistetäyzi uni.~~ ~~Pidäy hozi oppie pietelläkseh niilöi.~~ ~~Ihan yksinkerdazet pruamuzlat: puhtastu minerualuvetty pidäy juvva päiväs kaksinkolmin litroin da syvvä kaksin-nellin kaltsiikapsulua.~~ ~~Semmite sportuijes pidäy olla kai net.~~ ~~Luonnonmugazesti ristikanzalhäi pidäy liikkuo nelläl käbäläl.~~ ~~– Kui puaksuh pidäy voimistellakseh?~~ ~~Pidäy algua vähäzin, suottozelleh.~~
524	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Uksi vai veräi?	~~Äijät oldih ovvostuttu, mindäh koin da pihan keskes on uksi, gu se pidäy olla huonukses pertilöin keskes?~~ ~~Yhtelläh oli mieleh oppie kirjuttua omal kielel dai tulimmo sih mieleh, ku pidäy kirjuttua iellehgi da puašittua vie enämbi ristittyy yhtyö täh pädeväh dieloh.~~
525	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Natalja Denisova. “Karjalan nuorus” Anuksen piiris	~~Vuvvennu 2017 Karjalan tazavaldu pidäy omassah 97-¦vuozipäiviä.~~
526	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Jelena Kononova. Ven'alaine päčči karjalazes talois	~~Puat pidäy panna päččih.~~
527	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Jegor Ruppijev, Jelena Ruppijeva. Veikka da Mötti	~~– Pidäy bokkah vieldiä puu, kehitti Jänöihyt.~~ ~~Pidäy hallata se, sanoi Oravaine.~~ ~~– Lähten kävyn dovarišalluo, toinah häi nevvou, kui pidäy ruadua, duumaičči Mötti da juoksi kyläh Veikalluo.~~
528	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	L’udmila Mehed. Čuašku	~~Kaikkii nämmii syömizii sežo pidäy ristikanzale syvvä vältämättäh.~~
529	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Alisa Gubareva. Kažit karjalazis ruutis	Mennyt vuon Leena sanoi minule: – Pidäy omile kažiloile ommella sobazet.
530	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Jelena Kudel’nikova. Oman voiton omistan Anuksenlinnale	Täs pidäy kiittiä Laduški-joukon ohjuajua Vera Viktorovna Gurovua da Sergei Vienovič Pettisty, kudaman luajittu fonogrammu, kui sanottih “Pole čudesan” muuzikkutoimittajat, oli ylen hyviä luaduu.