Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 606 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
531	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Tamara Sidorova. Mečästäjile, kalastajile da matkustajile	~~Ozuttelus-jarmankas suau ostua kaikkie, midä pidäy mečästäjes, kalastajes libo matkas olles.~~
532	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Valentina Libertsova. Anuksen liygiläzien elaijat, nagrot da huolet	~~Pidäy ottua ezikuva päiväzes.~~ ~~Pidäy olla gu päiväzenpasto: kestiä tuhandet pahat ilmat da tuvva ristittyzile da omale ičele, omile perehile valgei”.~~ ~~Se sežo oli vähäzel igävy, kirjuttai sanoi: pidäy vie kohendua.~~
533	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Dubitskaja. Priäžän pengerel	~~Tämänmostu elaigua eläy jogahine Karjalan kylä sendäh, ku probliemat ollah yhtenjyttyzet kaikkiel – ei ole ruadopaikkua, oman piän elättämizekse rahvahal pidäy kerätä muarjua.~~ ~~Kyläläzil ei ole valdua omis kylis, meččiä kuatah, mečästykseh da kalastukseh pidäy olla luba, ku myönnet omassah kerättyy muarjua libo gribua – maksa verot.~~ ~~Ozuttua piäroulii en tahto, ku pidäy panna mustoh äijy sanua.~~
534	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Jelena Koppaleva. Siämärven rannan kirjastoloin 110-vuozipäiväkse	~~Kirjaston ruadajal pidäy äijän tiediä, minuu miellytti kaččuo da kuunnelta, kui minun muamo pagizi lugijoinke kaafedran tagan seizojes.~~ ~~A min verran mieldykiinnittäjiä tieduo häi ehti sanuo lugijoile: nevvoi kniigua, rakkahal pagizi kniigoih nähte, maltoi varavozesti mainita, ku kniigoi pidäy pidiä hyväs kunnos.~~ ~~Häi on moine, mittumannu minä händy tunnen kogo elaijan: ainos midätahto kirjuttau, keriäy, pidäy ruokos, keksiy.~~
535	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Šallun Anni. Vieljärven kyläh avattih Kielipezä	~~Jyry pakui, konzu tiijustimmo min äijän pruamuzlua pidäy noudua paikkukunnallizes päivykois olles.~~ ~~Enzimäi piimmö kyzelyn kyläläzien keskes, sellitimmö mih niškoi pidäy kielipezä.~~ ~~Niilöin mugah, ruadajes pidäy olla vai ainavo kieli – karjal.~~ ~~KKK:n oraganizatsien piälikkö Ol’ga Gokkojeva pidäy hyviä mieldy kielipezän avuandas.~~
536	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Nikolai Zaitsev. Ammundahine kukki	~~– Tol’a se ambuu kukin, ga sit minul pidäy tinadrobut syvvä.~~
537	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Dubitskaja. Partizuanoin reidat	~~Pidäy sanuo, ku kaikkiedah Karjalan tazavallan Kanzallizes muzeis on läs 200 tuhattu voinanaigahistu vehkehty.~~
538	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Elina Potapova. Piirustetut histouriet kielien säilyttämizen hyväkse	~~Ku rahvas tahtottas opastuo kieleh, tämä protsessu pidäy olla mieldykiinnittäi da opastajes pidäy käyttiä uuttu nygyaigastu keinuo.~~
539	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Natalja Antonova. Yhtenäine karjalaine kattil sagiembah kiehuu	~~Kuigi sidä, ku tazavallal pidäy olla oma, muis erikseh toimii programmu kandurahvahien kielih nähte, kui se oli enne.~~ ~~Pidäy pidiä mieles suurdu yhtenästy dieluo, ei ruveta rippumah händäzes.~~ ~~Iellehgipäi meijän aižoi ainos pidäy lähendiä.~~
540	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Juuli Kähäri. Minun hiihtoloma	~~Jo meil oli pagin tulieh talveh näh, ku pidäy kauzikarti ostua.~~