Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 236 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Alina Gapejeva. Varrastettu lapsusaigu	~~Abuniekoinnu oldih lapset: poigu da tytär.~~ ~~Poigu perehinneh eläy rinnal kyläs.~~
2	Сямозерский	диалектные тексты		Mama vie magoau (Мама ещё спит)	~~No, no, "Kačo, sanou, nečidägoi, Jumal radujetsa, što poigu elivyi.~~
3	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Пашкова (Артемьева) Зоя. Pajo kylän elaijas	~~Häi oli luja, uskolline oman roindumuan poigu.~~
4	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Seppänen Tatjana . Priäžäläine urhomies. 2	~~Poigu – kommunistu lähti Ruskieh Armieh, komsomol’cu tytär – partizuanakse.~~ ~~Poigu tapettih bojus.~~
5	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Izotov IIvan . Minun tuatto. Perehen histourii	~~Tuatattah kazvanuh poigu iče rodih perehen piämiehekse.~~
6	Рыпушкальский	диалектные тексты		Videles elän, ga iče olen tuuksilaine (Живу в Видлице, но сам туксинский)	~~Poigu Videles rodiihez.~~ ~~Tytär Videles ruadau, poigu Alavožes ruadau.~~
7	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Apostolan jygei ruado (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 4:1-21)	~~¹⁷ Sih niškoi minä työnnin teijän luo Timofein, kudai Ižändän täh on gu minun oma lapsi, armas da surematoi poigu.~~
8	Тулмозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Ennen muinoi sie varoi poigii kazvattoo ([Ворона и птенцы])	Sanoo poigu: – Kanna ielleh, dai minä sinuu sit kannan.
9	Неккульский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Zirkaložeh näh (Сказка о зеркальце)	~~Itkiätäh, itkiätäh, ga tulow poigu kodih.~~ Tulow poigu kodih ga: – Midäbo nygöi kaikin itkettö? Ottaw poigu zirkaložen dai sanow mučoile: – Tules nygöi tänne!
10	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Izrail՚u da Jumalan uskalmo (Послание ап. Павла к Римлянам 9:1-29)	~~⁹ Nengahäi oli uskaldettu: "Tulien vuon täl aijal tulen järilleh sinun luo, i sit Sarral on jo poigu".~~