Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 236 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
151	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Äijänpäivän vero (Матфей 26: 17-25)	~~²⁴ Ristikanzan Poigu lähtöy juuri muga, kui Häneh näh on sanottu Pyhis Kirjutuksis, no paha rodieu sille, ken menettäy Ristikanzan Poigua!~~
152	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus tahtotah tappua (Матфей 26: 1-5)	~~Sit Ristikanzan Poigu annetah ristah nuaglittavakse".~~
153	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Jälgimäine suudo (Матфей 25: 31-46)	~~³¹ "No konzu Ristikanzan Poigu tulou taivahallizes väis da valgies i Hänenke tullah kai anhelit, Häi istuhes omale kunnivon valdusijale.~~
154	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Ristikanzan Poijan tulendu (Матфей 24: 29-44)	~~³⁶ No sidä päiviä da aigua ei tiijä niken, eigo taivahan anhelit, eigo Poigu.~~ ~~³⁷ Kui oli Noin aigah, juuri muga rodieu sitgi, konzu tulou Ristikanzan Poigu.~~ ~~Juuri muga rodieu sitgi, konzu tulou Ristikanzan Poigu.~~ ~~⁴⁴ Sidä periä työgi olgua valmehet: Ristikanzan Poigu tulou silloi, konzu työ etto smieti".~~
155	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Davidan poigu da Davidan Ižändy (Матфей 22: 41-46)	~~Kenen poigu Häi on"?~~
156	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Arbaituspagin viinumuarjupellon vuogruajih näh (Матфей 21: 33-46)	~~³⁸ No konzu vuogruajat nähtih poigu, paistih hyö keskenäh: "Tämä on se, kudai suau pellon; davaikkua tapammo händy, sit myö suammo hänen tuatan muat".~~
157	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Arbaituspagin kahteh poigah näh (Матфей 21: 28-31)	~~Häi meni enzimäzen luo i sanoi: "Poigu, mene rua tänäpäi viinumuarjupellol".~~ ~~²⁹ Poigu vastai: "En tahto", no sit jällespäi muutti mielet, da meni.~~ ~~Poigu vastai: "Tuatto, minä menen", a iče ei mennyh.~~
158	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus parandau kahtu sogiedu (Матфей 20: 29-34)	~~³⁰ Dorogupieles istui kaksi sogiedu, i konzu hyö kuultih, Iisus astuu siiriči, hyö ruvettih kirgumah: "Žiälöiče meidy, Ižändy, Davidan Poigu"!~~ ~~³¹ Rahvas käskiettih heile vaikastuo, no hyö kirruttih vie enämbäl: "Žiälöiče meidy, Ižändy, Davidan Poigu"!~~
159	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus da Zevedein poijat (Матфей 20: 20-28)	~~²⁸ Eihäi ni Ristikanzan Poigu tulluh sikse, ku Hänele sluužittas.~~
160	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus myös pagizou omas kuolendas (Матфей 20: 17-19)	¹⁷ Jerusalimah matkates Iisus kučui bokkah kahtutostu opastujua da astujes sanoi heile: ¹⁸ "Myö menemmö nygöi Jerusalimah, i sie Ristikanzan Poigu annetah ylimäzien pappiloin da zakonanopastajien käzih.