Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 80 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
31	Новописьменный ливвиковский	учебные тексты	HIRVEN HIIHTÄMINE	~~Hirvel rodieu yksi libo kaksi, harvah kolme poigua.~~
32	Новописьменный ливвиковский	учебные тексты	Valentina Kondratjeva. TÖNČÖI	~~Meil velleksil, vahnembal Griišal on kolme poigua, Mišal, Pešal, Johoral, Paušil, On’kal kaksin poijin, a minul vai yksi.~~ ~~Tänäpäi aijazel huondeksel vein mučoin In’an lapsensuandukodih, poigua suamah.~~ Nouzin seizoi, nostin piän korgieh da koval iänel sanoin: – Poigua joga toine maltau azuo, a minä tytärdygi!
33	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Peša Ruočin paginoi. Evakkoreisu I	~~Minägi lad’d’ain akan da lapset ne yksitostu poigua, delegän, da lähtimmö ajua vidžauttamah Sordavalahpäi.~~
34	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Natalja Sinitskaja. Oma – vieras	~~...Vuvven Mari muokkavui, vuvven ajeli lapsienkodih poigua tiijustamah.~~
35	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Gorškova Elina. Iivan da viizas lammas	~~– Moločču, ku sanoit toven, sanoi tuatto da ei ruvennuh čakkuamah poigua.~~
36	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Jerusaliman hävittämine (Лука 21: 20-33)	~~²⁷ Sit Ristikanzan Poigua nähtäh tulemas pilven keskes taivahallizes väis da valgies.~~
37	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Viinumuarjupellon vuogruajat (Лука 20: 9-19)	~~¹⁴ No ku vuogruajat nähtih poigua, hyö paistih keskenäh: "Tämä on pellon perii.~~
38	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Tuatto hyvin vastuau koinhävittäipoijan (Лука 15: 11-32)	~~¹¹ Iisus jatkoi paginua: "Yhtel miehel oli kaksi poigua.~~ ~~Konzu poigu oli vie loitton, tuattah dogadii händy.^ Tuatale rodih žiäli poigua.~~ ~~²² No tuattah sanoi käskyläzile: "Tuogua huolittuat parahat sovat da šuoritakkua poigua niilöih, pangua hänele kol՚čaine sormeh da kengät jalgah.~~
39	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Ei rauhua, vaiku riidua (Лука 12: 49-53)	~~⁵³ Tuatto nouzou poigua vastah da poigu tuattua vastah, muamo tytärdy vastah da tytär muamua vastah, muatkoi n՚eveskiä vastah da n՚evesky muatkoidu vastah".~~
40	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Kedä pidäy varata (Лука 12: 4-12)	~~¹⁰ I jogahizele, ken kironnou Ristikanzan Poigua, se hänele prostitah.^ No ken kironnou Pyhiä Hengie, sidä ei prostita.~~