Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 80 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
51	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus da Zevedein poijat (Матфей 20: 20-28)	~~Naine sanoi Hänele: "Uskalda minule, ku nämä minun kaksi poigua ruvettas istumah Sinun rinnal, yksi oigiel, toine hural puolel, konzu Sinä roittos suarikse".~~
52	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus ajau brihačus pahan hengen (Матфей 17: 14-21)	~~¹⁴ Konzu hyö tuldih järilleh rahvahan luo, Iisusan luo tuli mies, heityi polvilleh Hänen edeh ¹⁵ da sanoi: "Ižändy, žiälöiče minun poigua!~~
53	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Hristosan muuttumine (Матфей 17: 1-13)	~~⁹ Konzu hyö heityttih mäilpäi, Iisus sanoi heile: "Älgiä sanelkua nikelle tädä nägyy, kuni Ristikanzan Poigua ei ole nostatettu kuollielois".~~
54	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Opastujat astutah Iisusale jälles (Матфей 16: 24-28)	~~²⁸ Toven sanon teile: erähät täs seizojis ei kuolta, kuni ei nähtä Ristikanzan Poigua tulemas suarinnu".~~
55	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus da Velzevul (Матфей 12: 22-32)	~~³² Ku ken sanonou midätahto Ristikanzan Poigua vastah, hänele se prostitah, no ken sanonou Pyhiä Hengie vastah, sidä ei prostita, eigo nygözes muailmas, eigo tulijas".~~
56	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Tulgua minun luo da huogavukkua (Матфей 11: 25-30)	~~Poigua ei tunne niken, vai Tuatto, eigo Tuattua tunne niken, vai Poigu da se, kelle Poigu tahtou avata Händy.~~
57	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Hristosan tunnustamine (Матфей 10: 32-42)	~~³⁵ Minä tulin eroittamah rahvahii: nostamah poigua tuattua vastah, tytärdy muamua vastah i neveskiä muatkoidu vastah.~~ ~~³⁷ Se, ken suvaiččou omua tuattua da muamua enämbäl ku minuu, ei päi minule, eigo se, kudai suvaiččou omua poigua libo tytärdy enämbäl ku minuu, päi minule.~~
58	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisusan rodiendu (Матфей 1:18-25)	~~²⁵ Vai häi ei koskenuh Marijua, kuni tämä ei suannuh poigua.~~
59	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Nikolai Zaitsev. VÄLLY	~~Kaksi poigua da ižändy täl voinal mendih, sanoi n’ababuabo Liiza Vasiljouna.~~
60	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Natalja Vasiljeva. Perehen histourii, kuduah nähte himoittau kerduo	~~Suamah enzimästy poigua buabo lähti muamalluo kyläh.~~ ~~Sie häi kodvan istui da musteli omua armastu poigua.~~ ~~Se mustoitti heile poigua da vellie, kudai ei tulluh järilleh voinalpäi.~~