Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 125 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Видлицкий	диалектные тексты, фольклорные тексты	свадебное причитание	Huondeksel andilas zavodii itkemäh magaamaz nostuu (Утром, проснувшись, невеста причитывает матери)	Laittoine siemenyd, gu menin Laadožskoloil randazil, kačoinhäi — tuloo karabline, Mihail da Arhanheli airoloiz on, Pyhä Pedri perää pidää.
2	Ведлозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	похоронное или поминальное причитание	Älgiättö vai ni sulavad (i) susiedaized ([Тем, кто делает гроб])	Mengiä jo kallehen (i) armoizeni igäzih kodizih puuhuizii tuomahah.^ Jorosaliman joguizen (i) yliče dai pyhä Il'l'azien pyördyhyzizi piäliči.
3	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Valentina Libertsova. Omskan poijat on pandu muah Karjalas	~~Lapset ei varata ruadua jygiedy, heidy ihaškoittau mieldykiinnittäi, pyhä da pädevy ruado, karjalaine luondo, puhtas Luadogan vezi, kuduas kylbietäh kezoidu jälles ruaduo.~~
4	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Nadežda Mičurova. Villalas piettih časounoin säilytändyruavot	~~Himoittas säilyttiä tämä pyhä kohtu.~~
5	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Valentina Libertsova. “Jumalan lapset” suvaĳah omua ižänmuadu	~~Petroskois kävyimmö Igäzen tulelluo Tiedämättömän saldatan kalman piäle, lapset kuunneltih, kui tämä pyhä linnan dai kaiken Karjalan ristittyzien kohtu oli luajittu.~~
6	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Perehelline kattil	~~Minä nygöi muga selgieh ellendän — se oli tovelline, pyhä elaĳan perustu, minä tahton kiändiä nenne tunnot da mustot, sen aĳan, konzu kai oli selgei da oigei.~~
7	Старописьменный ливвиковский	памятники письменности		Краткая Священная исторiя. Zakonu i pyhä kirjutus (Краткая Священная история. Закон и священное писание)	~~Zakonu i pyhä kirjutus.~~ Pyhä sanelemine on se, konzu Jumalan i jumalallizen eländän täh opastus, kudaman Jumal Iče andoi inehmizile, sanelemizen i toine toizen eländän kaute ižis i emis menöö lapsile i ielleh nouzijale polvele.
8	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Nadežda Mičurova. Pedrunpäivänny Kotkatjärves oli rahvastu	~~Pedrunpäivänny jo pyhä loppih, sendäh syömisty stolal oli kylläl da eri maguh, sanou Pappi Simeon, Sändämän naizien manasterin pappi.~~
9	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	повесть	Sem’onov P’otr . Kapitanan tytär. Yhtestostu lugu. Bauhu kylä (Глава XI. Мятежная слобода)	~~- Mittuinebo pyhä sinä olet?~~
10	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Valamoi (suari) (Валаам)	~~Valamoile kävyi sežo pyhä Ignatii (Br’ančaninov).~~