Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 503 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
11	Сямозерский	диалектные тексты		Mimmone oli Syndy (Как выглядит Сюндю)	~~— Mimmone oli Syndy, sinä etgo ole kuulluh?~~
12	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		L’ubov’ Baltazar. Pyhälasku – kuolematoi, kui iče luondo. 2	~~Sinä piän sai syvvä blinua da piiruadu sen verran, mi vai vaččah syndyi.~~ ~~Midä tajembakse čurai regyt, sidä pitkembät sinä kezän kazvettih pelvahat.~~
13	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Maksimov Nikolai . Mittumat mužikat oldih	~~‒ No olgah, sinä et tiedäne, lähten toizen tuon, anna iče juatah: kudai oigei, kudai viäry.~~ Dai sanou Kunnil: ‒ A davai iškemmö kihlat, ku sinä et vie regie mägeh!
14	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Šallun Anni. Se andau tiediä nygöi	~~"Bošši la leivän peräh iče juoksou, sinä vai vietä!", käski häi.~~
15	Неккульский	диалектные тексты		Eräs neidine sie kuundeli (Одна девушка там слушала)	A mučoi sanou: — Olithäi sinä saldatannu, siit minä kuundelin Syndyy i minul tuodih šuašku.
16	Салминский	диалектные тексты		Sv’atkoin välil mennäh pihale (В Святки выходят на улицу)	~~Ku tytöl ei nävy palmikkuo selläs, se menöy sinä vuon miehele.~~
17	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Lazarev Ivan . Mado koin krinčal	~~– Sinä olet eläkkehel, on aigua sellittiä, kuduat kezäl poltua, kuduat kylyh, kuduat kezäkeitändypertih.~~ Akku ovvostunnuh: – Kuibo sinä vaste pal’l’ahin jalloin astuit, et dogadinnuh maduo?
18	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	лирическое произведение	Zinaida Dubinina. Älä unohta	Sano, voizitgo sinä unohtua Kezäehtäzet Karjalas.
19	Салминский	диалектные тексты		Nuoret nainduijäs olijat neidizet ( Девушки брачного возраста)	~~Ku kuulunou aižukellon iäni, sit sinä talvel tulou naimizih menendy da sulhazet.~~ ~~A ku ei kuulune, sit ei sinä talven ole ni tieduo sulhazis.~~
20	Сямозерский	диалектные тексты		Mibo Veändöi on? (Что такое Веяндёй?)	~~— Daigo sinä näit?~~