Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 240 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
51	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Puavilua otetah kiini (Деяния апостолов 21:27-36)	Tämä on se mies, kudai kaikkiel levittäy omii opastandoi da pagizou meijän rahvastu vastah, Moisein Zakonua vastah i tädä kohtua vastah.^ Ližäkse häi vie toi jumalankodih gretsieläzii da paganoitti tämän pyhän kohtan".
52	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Matku Jerusalimah (Деяния апостолов 21:1-16)	~~¹ Jälles tädä myö eroimmo heis, lähtimmö merdy myöte da tulimmo kohti Kos-suareh, a tossupiänny Rodossah, siepäi tulimmo Patarah.~~
53	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Häly Efesas (Деяния апостолов 19:21-40)	~~³⁶ Niken ei voi sanuo tädä vastah.^ Sendäh pyzykkiä rauhas da älgiä kiirehel ruadakkua nimidä.~~
54	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Posdn'akova Ol’ga . Pajattajakse rodimine	~~Muga ahkeroičin tädä ruadua, en ni vihjannuh vihazii kačahtuksii minuh sissäh, kuni Valera ei tirpanuh da ärähtih tagaistuimespäi: "Rodieu vinguo!"~~
55	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Valentina Libertsova. Igä elä, igä opastu! 1	~~Tekstu puutui Robert Börnsah näh, jälgimäine kyzymys oli: suvaičetgo tädä runoilijua, ližäin vastavuksen školas mustoh pannuol runol.~~
56	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Puavilale ozuttahes unis Makedonien mies (Деяния апостолов 16:6-10)	~~¹⁰ Jälles tädä Puavilan nägyy myö kerras kerävyimmö matkah Makedonieh, ku ellendimmö: Jumal kuččuu meidy sanelemah heile jevangeliedu.~~
57	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Puavil da Varnava Pisidien Antiohies (Деяния апостолов 13:13-52)	~~³⁵ Juuri tädä sellittäy Pyhien Kirjutuksien toine kohtu: – Sinä et anna Sinun pyhän ristikanzan rungale muuttuo muakse.~~
58	Ведлозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Ivan Medvedin (Иван Медведин)	Löi, löi, sanow: – Tädä regie täwtty ku kaloa et tuonne, ga siit ku vedeh tullen, ga kaiken teijän zavedenien levitän!
59	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Pedrin pagin Kornelien kois (Деяния апостолов 10:34-48)	~~⁴⁴ Pedrin vie tädä paistes, heityi Pyhä Hengi kaikkien piäle, ket kuunneltih hänen paginua.~~
60	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Stefanua kivitetäh (Деяния апостолов 7:54-60 - 8:1)	~~⁵⁴ Tädä kuunneltes N՚evvokunnan miehet vähäs ei hallettu vihas Stefanan piäle da kridžaitettih hambahii.~~ ~~⁶⁰ Häi pakui polvilleh da kirgai kovah: "Ižändy, älä pane tädä heile riähkäkse"!~~