ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 60 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
11 Сямозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая), сказка Kaksi vellesty
(Два брата)
  1. Ylähäizet-alahaizet taloi on.
12 Ведлозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая), сказка Оli sie ennen vanhas mužikku poijan kel
([Добрые советы])
  1. Rubiew elämäh-olemah, susiedu tulow, bohattu taloi.
13 Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Pedri da Kornelii
(Деяния апостолов 10:1-33)
  1. 6 Häi pidäy eländysijua Simon-nimellizen nahkoinpieksäjän luo, kudaman taloi seizou meren rannal".
  1. 17 Kuni Pedri duumaičči, mih menöy nägy, kudai hänele oli, Kornelien työtyt miehet jiävittihes veriän luo.^ Hyö kyzeltih i löyttih Simonan taloi i 18 kirruttih, pidäygo täs talois eländysijua Simon, toizel nimel Pedri.
14 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Lapset čuurul
(Дети на песке)
  1. Meeril jo on kymmene vuottu, a konzu teil on kymmene da työ oletto vahnembi kaikkii perehes, sit kogo taloi rippuu teis.
15 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Jeremejev Aleksandr. Il’l’alas ielleh
  1. Oli viiziseinähizii, bokkupertilöin kel, kui Oukan Miikulan taloi, Mitforan, Rösin.
16 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты, учебные тексты Jansson Tove. Tiedoiniekan hattu (kerdomuksen algupala)
  1. Terväh kai muumiloin taloi oli kui pehmei, pyöryžy lumikivos.
17 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты, учебные тексты Jansson Tove. Tiedoiniekan hattu (kerdomuksen algupala)
  1. Terväh kai muumiloin taloi oli kui pehmei, pyöryžy lumikivos.
18 Новописьменный ливвиковский
учебные тексты SUURI SELGI DA PIENI SELGI
  1. Suures Sellis on tundiettu Dubrovinan taloi, kudamas kuvattih monii kuulužii ven’alazii fil’moi.
19 Новописьменный ливвиковский
учебные тексты Valentina Kondratjeva. TÖNČÖI
  1. Dai taloile meijän hierus annettih nimi Tönčöin taloi.
20 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Peša Ruočin paginoi. Räččinsellän Gauroi löyhki
  1. Kerrangi ku eräs savolane ižändy kyzyi Gauroil, mingälane taloi hänel oli ennen elettävänny, ei Gauroi sanois segavunnuh.
  1. A taloi, velli, oli minul kerrassah hyvä.