Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 178 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
141	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Mindäh Iisus pagizi arbaituspaginoil? (Матфей 13: 10-17)	~~¹⁶ Teijän silmät ollah ozakkahat ku nähtäh, da korvat – ku kuultah!~~
142	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus da Velzevul (Матфей 12: 22-32)	~~²⁷ Ku minä ajanen iäre karuloi Velzevulan väil, kenenbo väil teijän rahvas niilöi ajetah?~~ ~~Sendäh hyö roijah teijän suddikse.~~ ~~²⁸ A ku minä ajan karuloi iäre Jumalan Hengen väil, sit Taivahallizen valdu on jo tulluh teijän keskeh.~~
143	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus soimuau Galilein linnoi (Матфей 11: 20-24)	Ku net suuret ruavot, kudamat oli luajittu teijän pihoil, ollus luajittu Tiiras da Sidonas, sit niilöin rahvas ribusovis da tuhkua piäle huškuttajen jo ammui hyllätännys riähkät da kiännytännys Jumalan puoleh.
144	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus kehittäy opastujii (Матфей 10: 16-31)	~~²⁰ Työ etto pagize iče, teijän kauti pagizou Jumalan, teijän Tuatan, Hengi.~~ ~~no ni yksi niilöis ei paku muah, ku teijän Tuatto ei sidä tahtone.~~ ~~³⁰ Teijän piäs joga tukkainegi on lugiettu.~~
145	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus työndäy opastujii matkah (Матфей 10: 5-15)	~~¹³ I ku taloin rahvas sidä maksetanneh, suadahes hyö teijän toivotetun rauhuon.~~ ~~No ku hyö ei sidä maksetanne, tulgah se toivotus teijän luo järilleh.~~ ~~¹⁴ Ku kudamastahto talois libo linnas teidy ei vastatanne da ei kuunneltanne teijän sanoi, lähtekkiä iäre siepäi da puistakkua pölyt jallois.~~
146	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus kuččuu Matfeidu (Матфей 9: 9-13)	~~¹¹ Tämän nähtyy fariseit sanottih Iisusan opastujile: "Mikse teijän opastai syöy yhtes maksuloinkeriäjien da riähkähizienke"?~~
147	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Jumalan iänenkandajakse menijät (Матфей 7:15-23)	~~Hyö tullah teijän luo lambahannahkas, no sydämeči hyö ollah ku äriet hukat.~~
148	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Pakikkua, ečikkiä, avaitakkua (Матфей 7:7-14)	~~¹¹ Ku kerran työ, pahat rahvas, maltatto andua omile lapsile hyvii lahjoi, sidä teriämbi andau teijän taivahalline Tuatto hyviä niilöile, kudamat Hänel pakitah.~~
149	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Jumal pidäy huolen meis (Матфей 6:25-34)	~~²⁶ Kačokkua taivahan linduzii: eigo kylvetä, eigo leikata, eigo kabrasteta aittoih, a teijän taivahalline Tuatto syöttäy heidy.~~ ~~Teijän taivahalline Tuatto tiedäy: tädä kaikkie teile pidäy.~~
150	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Jumal da bohatus (Матфей 6:19-24)	~~Teijän ižändänny ei voi olla Jumal dai bohatus".~~