Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 177 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
71	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus pezöy opastujien jallat (Иоанн 13:1-20)	~~¹⁴ I ku nygoi minä, teijän Ižändy da Opastai, olen pessyh teijän jallat, teilgi pidäy pestä toine toizen jallat.~~
72	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus pagizou kuolendah näh (Иоанн 12:20-36)	~~³⁰Sit Iisus sanoi: "Tämä iäni ei paissuh minun täh, a teijän täh pagizi.~~ ~~³⁵Iisus sanoi heile: "Vie pikoi kodvazen valgei on teijän keskes.~~ ~~Matkakkua, kuni teijän keskes on valgei, ku pimei ei tabuas teidy.^ Ken astuu pimies, se ei tiijä kunne menöy.~~
73	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus voijellah Vifanies (Иоанн 12:1-11)	~~⁸ Köyhät ollah teijän luo ainos, a minuu teil ei rodei ainos".~~
74	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus nostattau Luazarin (Иоанн 11:1-44)	~~¹⁵ Teijän täh olen hyväs mieles, ku en olluh sie.^ Läkkiä hänen luo.^ Midä sie rodieu, se lujendau teijän uskuo".~~
75	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Jevreit hyllätäh Iisus (Иоанн 10:22-42)	~~³² Iisus sanoi heile: "Minä teijän silmis luajiin äijän hyviä ruaduo, kudamat ollah Tuataspäi.~~ ~~³⁴ Iisus vastai: "Eigo teijän Zakonah ole kirjutettu Jumalan sanat: "Minä sanoin: työ oletto jumalat"?~~
76	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Fariseit kyzelläh piästettyy (Иоанн 9:13-41)	~~¹⁹ Hyö kyzyttih vahnembil: "Ongo tämä teijän poigu?^ Sanottogo, häi rodihes sogiennu?~~
77	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus da Avraam (Иоанн 8:48-59)	~~⁵⁶ Teijän tuatto, Avraam, oli ihastuksis, ku roihes nägemäh minun päivän.^ Häi nägi sen i ihastelih".~~
78	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Avraaman lapset (Иоанн 8:31-47)	~~⁴¹ Työ luajitto juuri muga, kui teijän tuatto".~~ ~~⁴² Iisus vastai: "Ku Jumal olis teijän Tuatto, työ suvaiččizitto minuu, ku olen lähtenyh Jumalaspäi da tulluh tänne.~~ ~~⁴⁴ Työ oletto lähtenyh pahalazespäi.^ Häi on teijän tuatto, i hänen mieldy myö työ tahtotto ruadua.~~
79	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Muailman valgei (Иоанн 8:12-20)	~~¹⁷ Sanotahhäi teijän Zakonasgi, kahten hengen tovestus on pädii.~~
80	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Ilmanigäzen eloksen sanat (Иоанн 6:60-71)	~~⁶⁴ No teijän joukos on erähii, kudamat ei uskota".~~