Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 63 записи.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
31	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Nikolai Filatov. Ken da kui kalasti	~~Myö kuundelimmo suut avvoi, uskoimmo, ga tahtoimmo tiijustua, kui häi haugii suau.~~ ~~Priäžäläzel himoittau tiijustua Kindahan mužikan mečästysviizahuot, sekrietat.~~ ~~Jänöin mečästys oli helpo, himoitteli tiijustua, eigo midä muudu sekriettua vois tiijustua nygöi jo hyväs veksis olijal Kindahan mečästäjäl.~~
32	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Jelena Ruppijeva. Omamualazet	~~Ainos olin varmu, ku “Omas Muas” ei maksa kirjuttua sidä, mis suammo tiijustua Karjalan enimis ven’ankielizis lehtis.~~
33	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Nadežda Stafejeva. Runonpajattajan mustokse	~~Minä tahton enäm bän tiijustua Kat’a-buabah näh i kezäl t’outalluo olles kyzelin, midä häi tiedäy da mustau rist’oih näh.~~
34	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Natalja Antonova. Internet auttau rahvastu enämbäl arvostua roindukohtii	~~Midä tiijustua, mustella da sanella toizile.~~
35	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Nikolai Karpin. Lapsusaijan liigunimii	~~Ga yhtes kohtas kazvanuot myö mollei ainos tahtoimmo tiijustua midägi uuttu.~~
36	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Valentina MIRONOVA. Mieldykiinnittäi löydö	~~Kui se puutui maman käzih da miksebo häi säilytti sen, nygöi emmo voi tiijustua, ei ole kel kyzyö.~~
37	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Nikolai Lokki. Vladimir Leninan elostu	~~Ottajes smietin, konzu kirjuttau ulgomualaine, sit enämbän tottu suau tiijustua.~~
38	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Natalja Gromova. Muailman rajal	~~A Bogdanovan jälgeläzet, ongo heil čiganan verdy libo ei ole, suvaijah matkustella da tiijustua midätahto uuttu mieros.~~
39	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Ogneva. Tuuksenjoven randažil	~~– Myö lapsien kel opimmo tiijustua, äijygo hieruu oli, vahnat rahvas sanottih – 23 hieruu.~~ ~~Šaroilu voibi ylen hyvin tiijustua, šaraheiny on osoka, a šaraheiniä Tuuksel on ylen äijy, ojien reunois da sit joven reunois, da sit tožo sit hierus rannal, Anuksenjoven rannal on tožo äijy.~~ ~~No nimi tožo, naverno voibi hyvin tiijustua, što Gorbal, garbalo – kl’ukva, sellittäy Valentina Nikolajeva.~~ ~~No Mamontova, kudai opastau, kaččou, mittumat nimet oldih hieruloil, paikoil, häi sanou, što ylen äijy karjalan nimie, kudamat loppevutah -lu:h, -l:h, ylen jygei on tiijustua, arvata, mi se on.~~ ~~Myö hätken emmo voinnuh tiijustua mi maksau sen, a takardua karjalakse on tokarit’, takardai – tokar’.~~ MINDÄH HIERUT PANDIH JOGIRANDAH Enne gu piäzemmö ielleh Tuuksen jälgimäzeh, ylähäzeh hieruh, opimmo tiijustua, mindäh kai kylät täs ollah jogirannas. ~~Jälgimäi pidäs tiijustua, mi se on Tuuksi.~~
40	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Dubitskaja. Tulgua Kindahah kuundelemah zuakkunoi	Ku työ tahtonetto huogavuo vesseläh tabah, suaha “ylivaldazen valdukunnan eloipaikanmerkin” pečatinke da tiijustua enämbän zuakkunua Kindahan tolkuttomih mužikkoih nähte, tulgua Kindahat-projektan ekskursieh!