Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 160 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
61	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ol’ga Ogneva. Lahtenkylä Mundärvel	~~Kylä toven on sijoitunnuh täs kohtas Munjärven lahten rannal.~~
62	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Lazarev Ivan . Puolitostu jänöidy	~~Toven, vikse metrii nellikymmen roih.~~
63	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Valentina Libertsova. Vladimir Brendojevan runoloin arbaituksii	~~Sitgi ei sua toven sanuo, ongo se kygy annettu luonnospäi, sentäh gu äijät kirjuttajat otettihes sih ruadoh jo ylen ruavahas ijäs.~~ ~~Ei sua toven sanuo, tahtoi vai ei Vladimir Jegorovič Brendojev sanuo lugijoile moizet syvät tiijot, ga ovvostuttua meidy puutui.~~
64	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты, учебные тексты		Valentina Kondratjeva. Ni puččih, ni päččih	Toven sanou Svetlanan buabo, hierus händy kirrutah Ogašši-buabakse: – Tämän miehen ruadoloi et pane ni puččih, ni päččih.
65	Новописьменный ливвиковский	фольклорные тексты, учебные тексты	сказка	SILILMAlPÄI	~~Saldattu se niilöil sanoil tahtoi sanuo, ku voinal äijy kerdua surman pardahal olla puutui, a akku ellendi, buitegu häi toven on sililmalpäi tulemas.~~ Saldattu smeknii: "Tämä houri toven duumaiččou, buite minä sililmalpäi olen tulluh", dai sanoigi: – Kuibo en nähnyh? ~~Tuli häi kodih da sanoi akale: – Toven sinä sanoit, mies oli sililmalpäi.~~
66	Новописьменный ливвиковский	учебные тексты		KYYKKÄ – KRIUKKU	~~Kriukku toven on vahnu perindölline kiža.~~
67	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ku ei keziä enne Iivananpäiviä, sit ei talvie enne Rastavua	PARAS KESKIKEZÄ Toven, Iivanan- da Pedrunpäivän väli karjalazile ennevahnas oli ylen kallis.
68	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		L’ubov’ Baltazar. Gu ei olis olluh voinua...	~~Toven sanuo, täytty vägie puutui ruadua vai muamal, muut kolmei oldih händy nuorembat, ga auttamah käydih yksikai.~~
69	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Nikolai Zaitsev. Ozatoi rakkahus. 5	~~‒ Oli aigu, Niemi,konzu uskoin toven, gu voin suaha ozan: opastuo, suaha hyvän ruavon, vastinehen, lapset da sinun rakkahuon.~~
70	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Valentina Libertsova. Minun perehen kattil kiehuu	~~Niken ei voinnuh toven sanuo, kui syvät net ollah da eigo jo jiägi ole sulanuh da voibi sen loukon kauti upota järveh.~~