Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 151 запись.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
21	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Mittumii matkoi Puavil reknailou (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 16:5-12)	~~⁵ Makedonies läbi matkattuu tahton tulla teijän luo.~~
22	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Пашкова (Артемьева) Зоя. Kummua sanot!	~~Protezistu kerras rubei muheloittamah da sanoi, ku jo tänäpäi luadiu jälgimäzen miäriändän da ku kai ollou hyvin, hänel ei ni pie enämbä tulla.~~
23	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Puavil reknailou matkua Riimah (Послание ап. Павла к Римлянам 15:22-33)	~~³² Sit minä voin, gu andanou Jumal, ilomielin tulla teijän luo da suaja hengele hoivua.~~
24	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Adam da Hristos (Послание ап. Павла к Римлянам 5:12-21)	¹⁴ No surmu pidi valdua kaikkien piäl Adamas Moiseih suate, niilöingi piäl, kudamat ei hairahtuttu kui Adam, kudai meni Jumalan käskyy vastah.^ Adam on kuva Hristosas, kudamal pidi tulla jällespäi.
25	Тулмозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Zookkun papis (Сказка о попе)	~~Papin kuharku lehmäzed huondeksel lypsee, työndee meččäh, a illal ei ni tulla lehmäd.~~
26	Сямозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Нома kazakku (Работник Хома)	Papad’d’u sanow diekkonale: – Pappi kuččuw murginan enzimäizenarren niityl, no minä enzimäi vien heile pahembat syömizet, a siid tulen sinun niityle, tuon parembat, no vai azu tiehtet, kui niitule tulla, štobi̮ ei nägis pappi. ~~A papad’d’u diäw vie kodih i uskaldaw opät’ tuvva murginan i tulla ruadoh.~~
27	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Puavil tahtou piästä käymäh Riimah (Послание ап. Павла к Римлянам 1:8-15)	¹³ Tahton, gu tiedäzittö, vellet: äijän kerdua minä huavain tulla teijän luo, no täh suate ainos mitahto azetti minuu.^ Tahtozin teijängi luo kerätä uudizen, kui keräin sidä toizien rahvahien keskes.
28	Неккульский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Ownas Van’a (Хитрый Ваня)	~~– Minä jätän veriän avvoi, häi vai lähtöw dai minä viritäldän tuahuksen, a sinä sledi, što minä viritän, i sit sinä voit tulla.~~
29	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ivan Savin. Dorogu päivylaskuh. 3	~~Tiedämättömäle ristikanzale voi tulla mieleh, gu tämä pieni linnaine konzutahto on olluh vallankumovuskeskuksennu da tiä on eletty da toimittu suuret Ven’an kirjuttajat.~~
30	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Mihailova Galina. Vper’od-partizuanujoukon histourii. 2	~~Suomen diviizii olis jiännyh endizile kohtile da ei vois tulla abuh myöstyjile Karhumäin vihaniekoile.~~