Найдено 195 записей.
No | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|
31 |
Коткозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Pappi da suari
(Поп и царь) |
|
32 |
Сямозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Oli enne ukko da akku
([Невестины загадки]) |
|
33 |
Ведлозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Оli sie ennen vanhas mužikku poijan kel
([Добрые советы]) |
|
34 |
Ведлозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Eli enne sie mužikku da akku
([Укрощение строптивой]) |
|
35 |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты |
Puavilua siirtäh Kesarieh
(Деяния апостолов 23:23-35) |
|
|
36 |
Видлицкий |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Ivan Lesnhcei
(Иван Лесничий) |
|
37 |
Сямозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Oza-suarnu
(Сказка о доле) |
|
38 |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты |
Puavil pagizou uskojien vahnimienke Efesas
(Деяния апостолов 20:17-38) |
|
|
39 |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | L’ubov’ Baltazar. Vardoiče omua iččie |
|
|
40 |
Неккульский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Kukkiine da kivi
(Петушок и жернов) |
|