Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 21 запись.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	лирическое произведение	Жукова Ольга. Regyt	Regyzih ma istuimmos, Nuoras käil piimmös, Čurahutin ma mäilpäi, Muga tuulen tabain kai.
2	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Tatjana Boiko, Tamara Ščerbakova. Päiväzen aittu. 10 (Кладовая солнца. 10)	~~Se tuulen havahtus, konzu Nast’oi kirgai vellie, vie ei olluh jalgimäine enne päiväzenlaskuu.~~ ~~Dai se tuulen havahtus vie ei olluh jälgimäine, konzu Nast’oile vastah rubei kirgumah Mitraša.~~ ~~Päivy loppih ei tuulen havahtuksel, a sen hengähtyksel.~~
3	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Tatjana Boiko, Tamara Ščerbakova. Päiväzen aittu. 9 (Кладовая солнца. 9)	~~Tämä mälähtys lendi ihan hettiessäh, Mitraša sen kuuli da vastai, no tuulen havahtus vedi iänen toizele puolele suodu.~~
4	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Tatjana Boiko, Tamara Ščerbakova. Päiväzen aittu. 8 (Кладовая солнца. 8)	Tuulen pörähtys toi hänen korvih Nast’oin iänen: – Mitraša!
5	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Tatjana Boiko, Tamara Ščerbakova. Päiväzen aittu. 7 (Кладовая солнца. 7)	Jänöi pöllästyi tuulen tuiskuu da puuloin vongundua, hypästih Virujan kiven piälpäi muale da työndyi juoksemah omah jänöin luaduh, lykkijen tagasorkii edeh, ihan sih, ristikazale pahah kohtahpäi, Sogieh hettiehpäi.
6	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты, учебные тексты	лирическое произведение	Zinaida Dubinina. Sygyzy	Lagiel järven selläl Vaiku tuulen valdu Tyhjiä randua pergau, Pezöy kivii aldo.
7	Новописьменный ливвиковский	учебные тексты		Tänäpäi Olimpiadukižois Pekinas...	~~Distancii tuulen da pakkazen siän periä oli lyhendetty 50 kilometris 28 kilometrissah.~~
8	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Nikolai Zaitsev. Karjalazet oldih tuulen tiedäjät	~~Rytty-tiedäjäl oli moine sanan vägi, kudual häi voibi alistua luonnonilmielöi omil tiedohussanoil da luguloil, kudualoi häi iče, libo tuulen ostajat lugiettih.~~ ~~Niilöin luguloin ostai sai tuulen lievembäkse libo vägevämbäkse.~~ Järgieh maksun suaduu, taidoiniekku möi tuulenostajale nahkušäigyn vagavin nevvoloinke, kui käyttiä nämmii solmii: "Gu työ keritättö enzimäzen solmen – suatto lembien tuulen, gu avuatto toizen solmen – suatto vägevembän tuulen. ~~Muinaisliiviläzien purjehsanastos jumalan listal oldih kai tuulen- dai vienjumalat.~~ ~~Ga yksikai randueläjil löydyy moni perindöllisty Vien da Tuulen paganallistu jumalua lahjoitettavakse da molittavakse enne torrule libo kalamatkale lähtijes.~~
9	Новописьменный ливвиковский	фольклорные тексты	пословица, поговорка	Nikolai Lokki. Kiinalazien viizahus. 3	MUAILMU Gu päivännouzupuolen tuuli ei ole voittanuh päivänlaskupuolen tuuldu, päivänlaskupuoline tuuli voi voittua päivännouzupuolizen tuulen.
10	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Petrov Vladimir . Meččy da sen elaigu. 2	~~Se on sih niškoi, ku net kazvetah sydämes meččiä, täs tuule äijäl ei, sentäh moizet hienot siemenyzet voi kannella tuulen hil’l’aine puhaldus.~~