Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 68 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
31	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ku ei keziä enne Iivananpäiviä, sit ei talvie enne Rastavua	~~Kai heinäzet da kukkazet ollah hyvänandajat, muagine vägi niilöis on, net liečitäh.~~
32	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Nikolai Zaitsev. Ozatoi rakkahus. 3	~~Hänen syngis ilmielöis burhai vägi.~~ ~~Onnuako nygöi hänen syväimes tundui mituslienne pyrgimyksen vägi da sanat ičepäiviedäh purgevuttih huulilpäi Niemen tundoloile vastah.~~
33	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Nikolai Zaitsev. Ozatoi rakkahus. 2	Häi tostih: ‒ Eihäi tämä vägi voinnuh tulla pruazniekkah uuzis saldattusovis, ei ni lotat kohti parikmaherskoispäi.
34	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Ovčinnikov Aleksandr. Uvven Vuvven kel, Miška!	~~Hyvä, pehmeisydämelline ristikanzu da minun mieles ei paha akt’ouru, häi kodvan kuundeli minuu, sit vie vägi kodvan oli vaikkani.~~
35	Кондушский	диалектные тексты	Viassu roih ül’en hüvä (Квас получается очень хороший)	~~A siid d’o rübieu piälpäi, ku häi d’o vägi l’ähtöü, homehtumah, ku, ei ole vägie hänel.~~
36	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus ajau brihačus karulazen (Лука 9: 37-43)	~~⁴³ Kaikin oldih pöllästyksis, ku nähtih Jumalan vägi da suurus.~~
37	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus elavuttau Jairan tyttären da piästäy voimattoman naizen (Лука 8: 40-56)	~~⁴⁶ No Iisus sanoi: "Ei, kenlienne kosketti minuu käil.^ Minä kuulin, ku minuspäi lähti vägi".~~
38	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus piästäy voimattomii (Лука 6: 17-19)	~~¹⁹ Jogahine rahvahan joukos opii piästä koskemah Iisussua, ku Hänes lähti vägi, kudai piästi kaikkii.~~
39	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus piästäy hullatun (Лука 5: 17-26)	¹⁷ Erähänny päivänny, konzu Iisus myös opasti rahvastu, Händy kuundelemas istuttih fariseit da zakonanopastajat.^ Heidy oli tulluh kaikis Galilein kylispäi dai Juudies da Jerusalimaspäi.^ Ižändän vägi Iisusas oli moine, ga Häi piästi voimattomii.
40	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus Kapernauman sinagougas (Лука 4: 31-37)	~~³² i kaikin diivittih Hänen opastandoi, ku Hänen sanois oli vägi.~~