Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 320 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
71	Видлицкий	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Oli kaksi vellesty ([Чудесная птица])	~~Hänel se sorzu himoittas saaha, i d’uohtuu mieleh se ozan annettu tukku, i duumaiččou: "Engo voi silmukal saaha, laadin rihman".~~ ~~Häin ni kui ei voi maanittaa sidä sorzaa velles.~~
72	Сямозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Oza-suarnu (Сказка о доле)	~~Enämbi hälle tirpua ei voi.~~
73	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Häly Efesas (Деяния апостолов 19:21-40)	~~³⁶ Niken ei voi sanuo tädä vastah.^ Sendäh pyzykkiä rauhas da älgiä kiirehel ruadakkua nimidä.~~
74	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Posdn'akova Ol’ga . Pajattajakse rodimine	~~A jo järilleh koispäi ajajes himoitti pajattua yksinäzes pihl’ajas, kudai nikui ei voi toppolilluo piästä, da pelvahas, kuduadu kylvettih keviäl enimyölleh yksinäh.~~
75	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Jerusaliman kerähmö (Деяния апостолов 15:1-21)	~~¹ Juudiespäi Antiohien kanzukundah tuldih miehet, kudamat opastettih uskovellii: "Ku etto andane ymbärileikata iččie, kui Moisei on käskenyh, työ etto voi piästä riähkis".~~
76	Ведлозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Oli enne die ukko da akku ([Безручка])	A neveskäh ei voi tirpua, sanow: – Ei d’o muga olluh ga!
77	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Nikolai Zaitsev. Meijän Luadogu.1	LUADOGU ON TULIEN OZAN KYZYMYS Jälgimäzet vuvvet ollah ozutettu, ku meijän Luadogu ei voi hyvin. ~~Järvie et voi voittua.~~
78	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		L’ubov’ Baltazar. Tuulen selläs ymbäri Muan	~~On olemas mieli, buite se pitkyaigaine lendo sygyzyl lujendau nuorien linduloin tervehyön da vaste sen jälles lindu voi munie, hauduo da syöttiä omii poigazii.~~
79	Салминский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Tauvit (Болезни)	~~Se oli buite gu liäketty, mi liene, midä böbökköi lie, voi¦böbökäks sanottih, ga sit siel mustan gu niid kerättih da lapsel maidoh keitettih siih da sit sidä syötettih.~~
80	Неккульский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Peigoi-poigaine (Мальчик-с-пальчик)	~~Pappi ni lähtie ei voi eäres, muga ostelow, a ižä ei myö.~~