Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 41 запись.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
11	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Puavil pagizou uskojien vahnimienke Efesas (Деяния апостолов 20:17-38)	~~²² Pyhän Hengen vietettävänny minä nygöi menen Jerusalimah, i en tiijä, mi minuu sie vuottau.~~
12	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Posdn'akova Ol’ga . Pajattajakse rodimine	~~Tyhjy kluassu, Galina Ivanovna istuu stuulal opastajan stolan tagan, minä seizon rinnal, kabrastajannu ruadai Liza-t’outa vuottau, konzu loppietahes minun muokkuandat.~~
13	Ведлозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Ivan Medvedin (Иван Медведин)	~~Syvväh da toine toizel silmih kačotah, a virketä ei ni midä, a Ivan Medvedin vuottaw, konzu hyö kiitetäh rokkoa.~~ ~~Hai siit vuottaw, ni lähte kunne ei, azetutahgo poijat lämmittyö.~~ ~~Häi nostata ni kedä ei, istuihes stolan peäh i vuottaw toizien nowzendan.~~ ~~A Ivan Medvedin vai istuw ielleh, vuottaw: anna tullah.~~ ~~Häi eigo anna peädy eččie, eigo midä, a vuottaw zmijoa.~~ ~~Vuottaw, vuottaw, dälgimäi kodvan peräs rubiew kohu meres kuwlumah, i meri rubiew kai zelenaizel nägymäh, ku tulisugahat on meres.~~
14	Сямозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Kriwdu i prawdu (Кривда и правда)	~~Dorogurannas jo vuottaw podvodniekkua.~~
15	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Meččyjänöi (Беляк)	~~Vuottau kui äijiäpäiviä, konzu tulou talvi, panou äijän lundu.~~
16	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Sergei Jevstafejev. Käby. 1	~~Matkureppu tuomazienke jo vuottau ukselluo.~~ ~~Joga ildua keppizenke astuu aidassah, vuottau autobussua, eigo poigu tulis käymäh.~~ ~~Autobusan šouferi, Čikal’ov Tol’a, heilutti Maksimale kätty, andajen tiediä ku vuottau vie kodvazen.~~
17	Новописьменный ливвиковский	фольклорные тексты	сказка	Hoivu leiby	~~Seizatui hukku mäin alle suu avvoi da vuottau.~~
18	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Nikolai Zaitsev. Pyhämatku. 1	~~Ellendin, ku häi, buitogu, vuottau meidy tänne hänen kalmale.~~
19	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Valentina MIRONOVA. Suurustu suuh, mieldy piäh	~~Gu tukat piäs oldaneh – myös hyvä elaigu lastu vuottau.~~
20	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Lapsekas akku on parembi kui lapsetoi	~~Rožii myö arbailtih, ku naine vuottau lastu: rožad on gleimoil, kohtun on taiten.~~