ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 75 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
31 Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Ondrovat
(Семья Ондрёван)
  1. Siid Mikitišnä siid vähäižen eli da lapsit kazvatti da siit tännä entiä kui siid häi, vezii ned dielot, da siiten vedi enzimäi lidnah.
32 Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Mišan D’akun pereh
(Семья Дякку Мишан)
  1. Oks’en’n’al ol’d’ih omat sigä lapsed, omat poigat kai, butto eli Leningradah häntte otti sigä poige.
  1. Sen Oks’en’n’an poige vahnin L’eningradaz a n’üg entiä, kuss häi eli.
33 Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Ser’gövät
(Дом Сергёвян)
  1. Da kai d’agett ei, siid d’älgele hüö d’agettiheze: üks Peša se eli ülähän, a Griišš alahan.
34 Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Titovat
(Титовы)
  1. Dai sinnä eli se Muard’uoi, nu.
35 Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Käppi
(Кяппи)
  1. Nu se Miikkul sigä häi eli, eli, eli, eli, siid Viidanal nai.
  1. Vot muga eli.
36 Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ D’akun Timuoin Kattid sulhaštettih viidančat
(Виданцы сватали Катти Тимуоя Дякун)
  1. Dai eli kaiken igän.
37 Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ D’akun Tiniuoin pereh
(Семья Тимуоя Дякун)
  1. A Ol’eša se eli lidnaz, burlakuoičči ainos, vie oli požarnuois, sigä obozaz ruaduoi Ol’eša.
38 Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Čurkinat
(Чуркины)
  1. Kedäbo eli Čurkinan taluois?
  1. Lidnaz burlakuoičči ainos tožo, nenil Pet Martinovuoil, nu kai burlakuoičči kupsill, da kai lidnaz eli.
39 Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Fedoran Il’l’aižen pereloimu
(Семейство Ильяйне Федоран)
  1. Nu a siit se tožo siid eli, da kai a siit kačo se Mikku nai, se Katti kuoli.
  1. A Vas’a siid vähäižen eli da kai da tožo kunna liennou, tožo burlakakse, da siit voinan aiga Vas’a se kuoli voinale.
40 Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Golovat
(Дом Голован)
  1. Golovaz eli...
  1. Nu a siit kačo paha putti da iminkummin, da kai eigo voinu kodit sroida, eigo voinu ni midä, lahotukuz eli igän kaiken nu.
  1. Sid Vas’a se kuoli, siid Mikku kuoli, nu siid Anni se sig üksin eli.