Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 54 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
31	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Opät’ tuldah krasnuoit (Опять пришли красные)	~~Vašakkah azetettih se miero heidem voiske, nu oldah a Kaškanaspiäi tulou krasnuoi.~~
32	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Suolužmägen al (Под Сулажгорой...)	~~Emme nähnü ni igässäh puuškad miiččed oldah da kai.~~
33	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Gord’ejou da Naamou puututtih pl’enah (Гордеев и Наумов попали в плен)	~~Kačon, sanou, d’o d’ärilleh tulette, n’ügü, sanou, hengiz oldah slava t’ebe hospodi.~~ ~~Nu huondekselpäi vai zavodii nosta enzimäžargen tul’d’ih, sanou, mugomat nene oficeerad vai entiä mit sinižis sanou oldah ka.~~
34	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Ende nalogat pandih eläid müöti (Раньше налогами облагали no душам)	~~Daže in’t’eresno kaččoj on, siit turkiis siit, kuritah siid oldah, siit pagištah.~~
35	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Pelduoižen rahvahan ven’alaižet famil’ait (Русские фамилии пелдожан)	~~Oni mugai oldah D’ükkijevi.~~ ~~Hüö oldah ühte d’agovuittit net, Sorokinat.~~ ~~Agd’an dai D’akun Timuoi – Sorokinat, dai, naverno, Golou, hüö ühte prikol’en’aid oldah.~~
36	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Tin’t’un Iivan (Иван Тинтюн)	~~A n’eičükäd n’ügü oldah...~~
37	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	L’evoskan Iivan an pereh (Семья Ивана Левоскан)	~~Männüižih vuozih vie s Iivaanouna oli hengis, a entiedä kuz oldah.~~
38	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Golovat (Дом Голован)	~~Entiä miittumad i čerepanad oldah, muga sanottih.~~
39	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Terentevän Iivanan pereh (Семья Ивана Терентьева)	~~Nečen verde mužikkad on da kai da sit hüö prikaššikuoittih da kai ka bohatad oldah kodi stroittih, siid lähtedih.~~
40	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Minul oli seiččei laste (У меня было семеро детей)	~~Nu kai poigad, oldah tüttäret hengis, elämme (Paul Ivanič nügü, kačo, d’o kuoln on) i elämme kai siit hüvin.~~