Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 20 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
11	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	D’urasovan Outin pereh (Семья Оутти Дюрасовой)	~~Fed’a on hengis, pogostal ruadau souhozas.~~ ~~pogostal eläu tožo, uborščičaz, andettih hüvä kodi fat’er kai heile.~~
12	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Teren'tevän Ol'eša (Олеша Терентьев)	~~vie heidem prikol’enii se, nečis tütär kačo nügü pogostal eläu, vie hänele suai seiččei vai kaheksa poigat da tütärtt, on tožo prikol’enii on suuri.~~
13	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Ontuoin pereh (Семейство Онтуоя)	~~Häihäi oli pogostal precedaat’el’annu.~~
14	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Arhipovat (Архиповы)	~~Nu a Vas’a oli nainnu tuas, pogostal Šušis, Maša, Šušim Maša.~~
15	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Hutan D’oškan pereh (Семья Дёшки Хутун)	~~A siid Äpä-ln’a tol’ko pogostal ainos kuharkuoičči da sigä ruadav midä Ort’uoin Ol’ešaz da nenis, D’emešinuoiz da kai da siid muga eläu.~~
16	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Il’l’an Puavil (Пуавил Ильян)	~~Anni se mäni miehele Mašozerah, a Fed’a nai pogostal, Abraman St’opanan tütär oli In’a, da siid elettih.~~ ~~Sii häi mäni pogostale L’ubövinan poigale miehele i nü pogostal eletäh muamah dai, se In’a.~~
17	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Hedotišton rahvaz oli prostuoittau (Жители Хедотишто были простоватые)	~~Nu uudet tuflit osti sanou ukko pogostal, laukas.~~
18	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Lähiküliden eläjiden nimet (Имена жителей окрестных деревень)	~~– Nu midä rodud oli Püharves, pogostal?~~
19	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Peldoiššikuoiden i pogoššanuoiden niärittelünimet (Прозвища пелдожан и жителей погоста)	~~Pogostal oli pruaznikuoittih pogostale kevät i sügüz Miikkul i il’l’anpäi.~~
20	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Pelduoižen školan učitel’at (Учителя Пелдожской школы)	~~Bred’ec se oli učit’el’annu pogostal ukko ainos, vot mužikk oli.~~ ~~Siid häi mäni miehele, lähti pogostale d’o siit pogostal učii, Lizaveta Ivanouna, se Bred’ecan tütär.~~