Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 11 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Средневепсский западный	диалектные тексты		Ende oli mugoine gluhi derüuneine (Раньше была такая глухая деревенька)	~~Ka, kacuiba, kacuiba, rodi oli pä, rodi elend.~~ ~~A vögam hänen akanno, ak muštab oli hänou pä vai elend.~~ Akale sanutas: Sinun mužikou-se pä olʼ vai elend?
2	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Ukoine da razbainikad (Старичок и разбойники)	~~Ukoižel da akeižel elend lapsid'.~~ ~~Vanhtuiba, elend vonukoid'.~~ Razbainikad pagištas: - Sanutaze, elend sündud, a sünd om, näge miile katleižen töutab vedel.
3	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Van’ka-vor (Ванька-вор)	~~Ühtüu vel'l'uu oli kuume poigad, a toižil nikeda elend.~~ Nece vel'l', kudamou lapsid-ne elend, sanub: - Andaskep täämbei Fedorad minunke mecha, kacuhtan, mida hänesas linneb, mitte hän linneb elii.
4	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Mal'čik-pal'čik (Мальчик с пальчик)	~~Ukoine da akeine kahten eliba, elend hiilazet lapsid' nikeda.~~
5	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Kut soudat čortid’ open’z’ (Как солдат чертей проучил)	~~Mašinoid’ elend, ni midä.~~ ~~Enamb eleid’ elend.~~
6	Средневепсский западный	диалектные тексты		Hebomvor (Конокрад)	~~Elend hiil’ hebod.~~
7	Средневепсский западный	диалектные тексты		Eduu mad bedn’akoil vähä oli	~~Ezmäi elend, a sit’ tegiba šotkad, torgovijad.~~ ~~Ende-se elend, tarbi oli ičemoi kodihižil’.~~ ~~Elend torgovijoid’.~~
8	Средневепсский западный	диалектные тексты		Kut koljan maha pandas	~~- Kaikuččou hebod-se elend, pakičemha mända.~~
9	Средневепсский западный	диалектные тексты		Miččed oma tobjembad praznikad?	~~Siloi vähän humaloičiba, elend dengoid’.~~ ~~Liibäd söda elend, ka mitte beregoičend.~~
10	Средневепсский западный	диалектные тексты		Enččiš praznikoiš	~~Niiččil’ ka elend i manerad vinad joda.~~ ~~Kravatid' edou elend, kaik üliči lavad postel’nikad.~~ ~~Edou elimei, söda-se oli da sobad oliba, a kravatid' da mebelid' elend.~~