ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 38 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Северновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Kut lehmad paimetihe
(Как коров пасли)
  1. Vot, teht’he zagon lehmile, teht’he aidad vaziile, no vaziile aidad ol’dhe posadan keskes, i lambhil oli mugažno iče aid, otdel’nii, eraz vaziidme.
2 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Ol’ga Žukova. ”Mitte linduine, mugoine i pajoine.” Vepsläižiden muštatišiden polhe
  1. Eraz eläb, ku puzuhu paneb, a toine eläb, ku märgän mecan poltab.
3 фольклорные тексты пословица, поговорка OZA. Vepsläižed muštatišed
(СЧАСТЬЕ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Eraz eläb, ku puzuhu paneb, a toine eläb, ku märgän mecan poltab.
4 фольклорные тексты пословица, поговорка UK. AK. Vepsläižed muštatišed
(МУЖ. ЖЕНА. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Eraz emäg tegeb hubaspäi čoman, a eraz čomaspäi huban.
5 Младописьменный вепсский
публицистические тексты детский фольклор Mecnik-bahval
  1. Ühthe čomaha pertihe läz Neapol’-lidnad tuli elämaha eraz anglialaine Aleks Black.
6 библейские тексты Nene-ki oma Solomonan muštatišed, miččed keraziba Judejan kunigahan Jezekijan mehed
  1. 20 Eraz sanub edel, ku meletab,
    vähämeližes om enamb ližad, mi hänes.
7 библейские тексты Surm i elo oma kelen valdas
  1. Eraz sebranik om paremb velled.
8 библейские тексты Melev kundleb da opendase
  1. 7 Eraz ozutab ičtaze bohataks, hot’ hänel ei ole nimidä,
    a toine ozutab ičtaze gol’l’aks, a hänel om äi kodielod.
9 библейские тексты Toden sanad eläba igän
  1. 18 Eraz tühjanpagižii iškeb sanal kuti surel veičel,
    a melevan sana tegeb tervheks.
10 библейские тексты Ken abutab, sille-ki abutadas
  1. 24 Eraz jagab täudel kädel, i hänele vaiše ližatas,
    a toine om skup andmaha, no kaiken-se jäb gol’l’aks.