Список текстов

Создать новый

ä

ä

ä

по

записей

Найдено 23 записей.

No язык Диалект Корпус Заголовок Предложения
1 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Äi om hüvid da väha om armhid
  1. Hänel kaikuččes lapses oli sur’ hol’.
2 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус El’gendamatoi Pešu
  1. Nu da vaiše jäl’ges lähteli hänen abuspäi üks’ hol’ i el’gendamatomuz’.
3 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Elonpu-praznikal Päžjärv’-külä vastsi surid adivoid
  1. Külänikoiden hol’
    Praznikan aigan ezini lujas äi fol’klorkollektivoid Timošinospäi, Kujaspäi, Päžjärvespäi, Pondalalpäi da toižiš susedposadoišpäi.
4 вепсский диалектные тексты HOL’
(забота)
  1. hol’ mad vast
  1. sanuin dai hol’ mad vast
5 вепсский библейские тексты (переводные) Iisus puhtastab pühäkodin
  1. 17Siloi openikad johtutiba, miše Pühiš Kirjutusiš om sanutud: «Hol’ sinun pertin polhe, Jumal, kulutab mindai
6 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Kaiken rigehtin hänen urokoile
  1. Om niiš ilo, armastuz, kibu i hol’ ičeze penes rahvahas, kaikuččes ristitus, kaikuččes tactud küläs i sures lidnas.
7 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Kaks’kümne viž vot ühtes!
  1. Heid kaikid ühtenzoitab armastuz kodikel’he da hol’ sen tulij as aigas.
8 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Karina Karimovna
  1. No hol’ penikaižiš linduiš oti vägen, i mam unohti Karinad.
9 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs
  1. Minai nügüd’ om üks’ hol’, miše tari päč perepanda.
10 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi
  1. Sur’ hol’ tuli minei mel’he: nenid hirüzid tarbiž peitta, ika prihaižed homaičeba i rikoba.