Список текстов

Создать новый

ä

ä

ä

по

записей

Найдено 13 записей.

No язык Диалект Корпус Заголовок Предложения
1 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Äivozne rad toi hüvid satusid
  1. Ristitud starinoičiba, kut eliba ende i miččed holed heil oma nügüd’.
2 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Estilaižed kucuba Karjalan norištod kinokursile
  1. Oma-ik meiden kaceg miruhu, meled da holed ühteiččed?
3 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Karjalan man kirjutai i runoilii
  1. I kaik holed venuiba maman hardjoile.
4 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Kolumba
  1. Päs oma vaiše ičeze meled da holed.
5 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi
  1. Jumalaine tegi muga, miše siriči meiš mäniba i ei kosketanugoi meid kaik maman pahad holed: vanhoil päivil hän oliži voinu venuda čogas i tehtas sogedaks.
6 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Meletomiš ristituiš (vepsläižen sarnan pohjal)
  1. A minä pätan ičein holed.
7 вепсский библейские тексты (переводные) Midä om ozoitezstarin semendajan polhe
(Midä om ozoitezstarin semendajan polhe)
  1. 22Semenduz ogahheiniden keskhe oma nene, ked kuleba sanan, no heiš sana ei to satust, sikš miše necen elon holed i himo olda elokahan täptaba necen sanan.
8 вепсский библейские тексты (переводные) Midä om ozoitezstarin semendajan polhe?
  1. 18Semen, kudamb oli semetud ogahheiniden keskhe, znamoičeb nenid mehid, kudambad kuleba sanan, 19no nece sana ei to villäd, sikš miše necen elon holed, himo olda elokahan i toižed himod mäneba heiden südäimihe i täptaba necen sanan.
9 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Muštlosed Alevtinas
  1. Hänele oli meletartušt kaik külän azjad, holed.
10 вепсский библейские тексты (переводные) Olgat herkhil!
  1. 34«Kackat, miše teiden südäimiš ei eläiži vaiše hibjan- i vinanhimod i elon holed, i nece päiv tuliži teidennoks äkkid.