Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 18 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Младописьменный вепсский	фольклорные тексты	сказка	Redukaz Mašoi	~~Arišoi da Juku mäniba järvele, a Mašoi surel tahtol zavodi söta magukast marjad sil pallištol.~~
2	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Svetlana Jeršova. Ongitades	~~Mäniba ukod kalatamha järvele ezmäšt jädme.~~
3	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Larisa Smolina. Maman starin armhas poigaižes	~~Maria Aleksejevna starinoičeb: ”Konz Kol’a tuli bol’nicaspei, ka sanui: ”Tat, ve mindei kuumandele järvele, minä tedad kut tusttuin!”~~ ~~Tataze ištuti händast motociklale da vei järvele ongitamha.~~ ~~Minä hvatin paikan päspäi da joksin kuume metrad järvele, ligotin paikan da panin poigan ocale.~~
4	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Filatova. Min polhe pajatab minun heng?	~~Hänenke minä kävelin ongele järvele.~~
5	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Filatova. Kut voib eläda pajota?	~~Hän tuleskeleb kodimale ünäižen voden, radab mal da ičeze pertiš, kävub mecha da järvele.~~
6	Северновепсский	субтитры	бытовой рассказ	Sel'ktas vedes kala kokib. 14.1. Vezi-ižand voib olda mez’ mužikpoline, akpoline (В чистой воде рыба клюет. 14.1. Водяной – это существо мужского или женского пола)	Minä kaika tulen järvele i pakičen Petruu i Paveluu kalad: "Petruu i Pavel, anda kalad!"
7	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Pit’k päiv	~~Joksen järvele kül’bmahas.~~ ~~A minä jokseldan järvele.~~ ~~No en järvele minä lähtend.~~
8	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Filatova. Min polhe pajatab minun heng?	~~Hänenke minä kävelin ongile järvele.~~
9	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Jevgenia Sinickaja. Kalatamha asttes	Starinad kezan polhe Kezal koume prihašt-sebranikad: Miša, San’koi da T’omoi paksus käveliba järvele kalatamha.
10	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Larisa Smolina, Natalia Timina. Ümbri vepsläižiš küliš kahtes päiväs	~~Pol’ časud ajelust tihedad mecadme da pahad dorogadme jäl’ghe vihmad toi meid čomale järvele, kalanikoiden armhale sijale.~~