Список текстов

Создать новый

ä

ä

ä

по

записей

Найдено 11 записей.

No язык Диалект Корпус Заголовок Предложения
1 вепсский библейские тексты (переводные) Iisus väritab farisejid i käskištonopendajid
  1. 38Farisei čududelihe, konz nägišti, miše hän edel sömäd ei pezend käzid.
2 вепсский библейские тексты (переводные) Jumalan käsköd i tatoiden käsköd
(Jumalan käsköd i tatoiden käsköd)
  1. «Ved’ ei peskoi käzid, konz zavodiba söda
3 вепсский библейские тексты (переводные) Jumalan käsköd i tatoiden käsköd
  1. 3Ved’ farisejad, kut i kaik evrejalaižed, eläba tatoiden käsköiden mödhe: ei sögoi nikonz pezmata käzid heiden uskondan käsköiden mödhe.
4 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Kirjav elo – nece om kebn!
  1. Heiden käskendan mödhe äi käzid taci mujuid ülähaks, mujuiden pölü azotihe il’mas, a sid’ lanksi jogahižen ristitun modoho, hibusihe, sobihe.
5 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Laskvad babein käded
  1. Igän lebuta nene kaks’radnikad”,
    Vaiše ed löuda pehmdembid, laskvembid
    Babein käzid, konz silitas vonukad.
6 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi
  1. Jaugoid, käzid rikojad milicijale soveckijale ei jättud.
7 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Segoinuded lindud. 1 PALA. 1-3. lugu
  1. Kut minä jäl’ges elin, konz nenid lämid käzid ei olend jo rindal.
8 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Segoinuded lindud. 1 PALA. 10-13. lugu
  1. Mamoin käziden nahk oli lujas kova i kaiči käzid čapatesišpäi.
9 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Segoinuded lindud. 1 PALA. 4-6 lugu
  1. I kuni joksin pertinnoks, ka kaiken mujuin, kuti sel’gän taga om täuz’ käzid, miččed tahtoiba tabata mindai.
10 вепсский Северновепсский
подкорпус вепсских сказок Vel'l' i sizar
(Брат и сестра)
  1. Käzid milei eilä.