Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 13 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Младописьменный вепсский	фольклорные тексты	сказка	Kondi-mecančapai. 1	~~A mecančapajale üks’kaik – pani kirvhen vön taga, pühki märgän ocan.~~ ~~Konz mecas möst tegihe hil’l’, mecančapai tuli toižen pedajannoks, kacui sen kaikiš polišpäi, oti kirvhen.~~ ~~A konz päiväine libui, kondi oti kirvhen i zavodi kacta sihe.~~ ~~Lendi hän kirvhen heiden polhe.~~
2	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Akoide vlast’ (Власть женщин)	~~Hänou kirvez korjas, fati kirvhen, hebou pän čapoi.~~
3	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Kut mužik i kondi semenziba nagrišt (Как мужик и медведь репу посеяли)	~~Mužik kirvhen kousthaze iški.~~
4	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	детский фольклор	Vanhad openduzkirjad	~~Ladin otta kirvhen, a kirvest ei ole.~~
5	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	детский фольклор	Lämoin Emäg	~~Pani hän lapsen kätkehe, oti kirvhen da čapaškanzi lämoid.~~
6	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Meletomiš ristituiš (vepsläižen sarnan pohjal)	~~Oti priha kirvhen da tegi iknan, pert’ tegihe vauktaks.~~
7	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Midä praznuitas kevädel?	~~Emäg oti hurha kädehe seglan leibänke, jumalaiženke, munanke, tohusenke da kelloiženke; oiktaha – kirvhen.~~ ~~Sid’ emäg pani kirvhen kündusele, jumalaižen – uksen pelele i mugoižiš noidasižiš ”verajiš” läbi pästi živatoid.~~
8	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Tühjmeline Peikko (suomalaine sarn)	~~Matti oti kirvhen da čapaškanzi haugod.~~
9	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Mechine (Starin)	~~Kerdan uk sädihe mända mecha haugoihe: pani päle tulupan, kohetud villakod jaugha, kulun šapkan pähä, oti kirvhen da noran i läksi mecha.~~
10	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Mikš tähthile tarbiž maha?	~~A sid’ otin kirvhen da iškin-ki kingitimedme.~~ ~~– F’odorovna lendi kirvhen i sanui As’ale: – Pä-se ota – čapaškanden.~~ Sid’ toi kuspäi-se torhid kartohkoid, pezi niid, heiti vauktan paikan päspäi, käri kartohkad paikaha i kolotiškanzi kirvhen hamarol sihesai, kuni kartohkad tegihe pudraks i jokseškanzi kartohkvezi.